Tweet
โอ...จะแปลกันเลยเหรอครับ เป็นหมื่นๆ ประโยค สุดยอด
เสียที ภาษาผมห่วยแตก ไม่งั้นผมจะช่วยแปลด้วย ทุกวันนี้เล่น มั่วๆ ไม่รู้หรอกว่ามันให้ทำไร 555+++
เสียที ภาษาผมห่วยแตก ไม่งั้นผมจะช่วยแปลด้วย ทุกวันนี้เล่น มั่วๆ ไม่รู้หรอกว่ามันให้ทำไร 555+++
-
-
ถ้าจะแปลผมว่าเป็นความคิดที่ดีครับ
ไม่ต้องเอาทีเดียวหมดก็ได้ ค่อยๆแปลไปแบบ The Sims 3 ก็ได้ครับ ผมอยากช่วยอีกแรงComment
-
ต้องการทีมแปลอย่างน้อยสิบคน สิบคนนี้ผมว่าขอคนเมพๆอังกฤษจริงๆครับ ไม่งั้นแปลมั่วแล้วมันจะไม่รู้เรื่อง
แต่ว่าผมว่าไม่ต่ำกว่าเดือนกว่าจะเสร็จ- -" ผมช่วยแปลได้นะComment
-
เป็นกำลังใจให้ครับComment
-
แค่คิดนี่..ถือว่าพวกคุณสุดยอดเลย(ขอเป็นกำลังใจให้ครับ..)Last edited by mangma; 5 Dec 2011, 22:30:44.Comment
-
ถ้าแปล จริงๆ ทำขาย ผมก็จะซื้ออะ อยากเล่นเกมนี้มากจริงๆ
Comment
-
ดันๆๆๆๆComment
-
ซึ้งอะ อยากเป็นกำลังใจไห้ 555+Comment
-
ตัวนี้เป็นไฟล์ translate english ที่ผมแปลไปยังไม่หมดเหลือประมาณ 30 เปอร์เซ็นไม่ได้แปรเพราะบางอันมันเหมือนอยู่ในออฟชั่นแต่บางอันก็เผลอแปลไปครับ -*-
Comment
-
เป็นกำลังใจให้ครับ ^^Comment
-
ดูท่าทาง จะลอยๆแล้วล่ะครับ ผมว่า ใครที่ต้องการแปลจริงๆ ผมว่า น่าจะทำการรวบรวมรายชื่อ และนัดแนะกันให้จริงๆจังๆ โพสวิธีแกะ text อะไรกันได้แล้วมั้งครับ ไม่งั้นคงไม่มีอะไรคืบหน้าComment
-
มาเป็นกำลังใจให้คับ อยากเข้าถึงเนื้อเรื่ิองของ Skyrim ให้มากกว่านี้คับ ^^Comment
-
รอครับรอ เป็นกำลังใจให้ ตอนนี้ เล่นไปนิดเดียวเอง ครับComment
-
ถ้าแปลออกมาจริงนี่ สุดยอดมากครับ ขึ้นหิ้งกันเลยทีเดียวComment
-
เปนกำลังใจครับ
ผมจะเล่นรู้เรื่องรู้บทซะที
ผมก็เล่นตามเควส ทำๆส่งๆ
นี้แหละครับคนไทย
ถ้าขยันอะไรก็ทำได้
Comment
Comment