พี่ครับ ลงไว้ที่ภาคหลัก หรือว่า ลงไว้ ทุกๆภาค ครับ สำหรับ ตัวนี้ อ่ะ
Announcement
Collapse
No announcement yet.
The sims 3 Thai Projects!! (โปรเจค เดอะซิมส์ 3 ภาษาไทย)
Collapse
X
-
Originally posted by toetongjun View Postเชื่อผมเถอะ คุณ abeerclup ในเมื่อทีมงานนี้เค้าแปลไปกว่าครึ่ง
ทั้งที่ ถ้าคุณนั่งเฉยๆ แปปเดียว ภาษาไทยก็ออกมาครบ . . ได้เล่นกันพร้อมหน้า . . สบาย.. ~
คุณยังดันทุรัง อยากจะแปลๆๆๆๆๆ ... ให้มันได้อะไรหรอ
(แถมยังจะเริ่มใหม่ มันไม่ง่ายนะคุณ)
อยู่เฉยๆ เถอะครับ.. เห็นละมัน.. สมเพชอะ
คำไหนแรงไป ขอโทษด้วยฮะ..
ส่วนพี่natiejung พูดดีๆก็ได้ครับอย่าพูดร้ายๆ
Comment
-
Originally posted by abeerclup View Postหลังจากที่คิดแล้วเลิกแปลดีกว่า รอให้พี่อาร์ตเค้าแปลดีกว่าเดี๋ยวก็ครบ ขอบคุณสำหรับโปรเจคดีๆนะครับพี่อาร์ต ขอบคุณพี่toetongjun มากเลยนะครับที่พูดดีกับผมทำให้ผมเลิกแปล ถ้าพูดดีผมก็เลิกแปลครับ
ส่วนพี่natiejung พูดดีๆก็ได้ครับอย่าพูดร้ายๆ
พูดดีๆก็เคยพูดนะ ที่บอร์ดโน้น...ลองไปค้นลองอ่านดูดีๆก่อน หรือสมองเป็นปลาทองถึงความจำสั้น?
ที่บอร์ดโน้น ตอนที่จับได้ครั้งแรก และออกมาขอโทษ แล้วบอกว่าจะแปลใหม่แต่ต้น ยังเคยไปโพสให้กำลังใจประมาณว่า "คนทำผิดแล้วกลับตัวก็น่าให้อภัย" จำไม่ได้หรือ????
แล้วยังผิดซ้ำ ผิดซาก จะให้พูดดีๆด้วยงั้น??? ลองไปมองดูตัวเองก่อนนะคะว่าสมควรโดนด่าหรือเปล่า ผิดแล้วก็อย่าแถ เป็นลูกผู้ชายก็ยอมรับมาตรงๆว่าผิด อย่าทำหน้าตัวเมียแถไปเรื่อยๆ ไม่ดีนะ....
Comment
-
-
Originally posted by zarapoa View Postถามหน่อยครับ ถ้าตอนนี้ผมมีตัวภาษาไทยอยู่ในเครื่องอยู่แล้ว แล้วถ้าผมเอา The Sims 3 : Fast Lane Stuff มาลงเสริม
จะมีปัญหาอะไรไหมครับ
ที่อยู่หน้า 1 ไปใช้แทนซึ่งเวอร์ชั่นนี้จะแก้ปัญหาฟอนต์ของ FLS หายได้ครับ
Comment
Comment