The sims 3 Thai Projects!! (โปรเจค เดอะซิมส์ 3 ภาษาไทย)

[naruto000]

ขอถามอะไรนิดหน่อยครับ

คือว่าตอนแรกผมลง ภาษาไทย v.6.5 ไปแล้ว แต่ตอนนี้มี v.7.0 แล้ว ผมอยากทราบว่า
เวลาจะลง v.7.0 จะต้องทำการลบไฟล์ของ v.6.5 ก่อนใช้มั้ยครับ (ถ้าใช่ผมอยากรู้ว่าจะต้องลบไฟล์ตรงไหนมั่ง หรือลบแต่ไฟล์ที่เป็น .Package รบกวนช่วยบอกทีนะครับ)

ขอบคุณสำหรับไฟล์ภาษาไทยนะครับ

[natiejung]

ขอถามอะไรนิดหน่อยครับ

คือว่าตอนแรกผมลง ภาษาไทย v.6.5 ไปแล้ว แต่ตอนนี้มี v.7.0 แล้ว ผมอยากทราบว่า
เวลาจะลง v.7.0 จะต้องทำการลบไฟล์ของ v.6.5 ก่อนใช้มั้ยครับ (ถ้าใช่ผมอยากรู้ว่าจะต้องลบไฟล์ตรงไหนมั่ง หรือลบแต่ไฟล์ที่เป็น .Package รบกวนช่วยบอกทีนะครับ)

ขอบคุณสำหรับไฟล์ภาษาไทยนะครับ

รู้สึกว่าต้องลบแต่ไฟล์ที่เป็น .Package นะคะ เพราะของเราก็ลบแบบนี้ แล้วก็ลงv.7 ไปก็เล่นได้ตามปกติคะ....

[lion328]

ครับ แต่ติดอย่างเดียวคือ มันแสดงผลในโซนไทยไม่ได้ มันติดแค่ตรงนี้ ขอไฟล์เปล่าที่แสดงในโซนไทยหน่อย

[lion328]

โอ้ ได้แล้วครับ ทำแบบพวกคุณ ผมได้ไฟล์เปล่ามาแล้ว รับรอง แปลใหม่หมด

[khun111]

โอ้ ได้แล้วครับ ทำแบบพวกคุณ ผมได้ไฟล์เปล่ามาแล้ว รับรอง แปลใหม่หมด

มาอีกแล้ว ไม่รู้จักจำเลยใช่ม้ัย เขาพยายามหาวิธีทำใหม่แล้ว ยังจะไปทำตามเค้าอีก คนอื่นๆต้องช่วยกันจับตามองแล้วว่าเจ้านี่จะทำอะไรอีก

[lion328]

แปลใหม่แหลกเลยครับ ท้าทายดี

[lion328]

มาอีกแล้ว ไม่รู้จักจำเลยใช่ม้ัย เขาพยายามหาวิธีทำใหม่แล้ว ยังจะไปทำตามเค้าอีก คนอื่นๆต้องช่วยกันจับตามองแล้วว่าเจ้านี่จะทำอะไรอีก

มันไม่มีอะไรทำครับ ทำเล่นๆ ก็สนุกดี

[lion328]

แล้วอีกอย่าง คือถ้าทำแบบแต่ก่อน มันก็ไม่มีไฟล์เปล่าที่แสดงในโซนไทย ก็เลยแบบพวกคุณนี้แหละ

[jumpjet]

ทำเป็นภาษาบาลีเลยดีไหม

[natiejung]

สงสัยลุงเค้าคงเป็นเจ้ากรรมนายเวรของเจ้าของโปรเจคตั้งแต่ชาติปางก่อน เลยตามจองเวรจองกรรมกันไม่เลิกสักที....

แนะนำให้ทีมแปลทุกคนทำบุญกรวดน้ำให้ลุงแกเยอะๆ+อุทิศส่วนบุญส่วนกุศลด้วย เผื่อลุงแกจะได้ไปผุดไปเกิดสักที....สาธุ

[keen109]

ครับ แต่ติดอย่างเดียวคือ มันแสดงผลในโซนไทยไม่ได้ มันติดแค่ตรงนี้ ขอไฟล์เปล่าที่แสดงในโซนไทยหน่อย

แล้วอีกอย่าง คือถ้าทำแบบแต่ก่อน มันก็ไม่มีไฟล์เปล่าที่แสดงในโซนไทย ก็เลยแบบพวกคุณนี้แหละ

โอ้โห ... สุดยอดแห่งความเป็นโทรลจริง ๆ จะทำเองคนเดียวเหรอ เพราะ abeerclup ไม่ทำแล้วนี่้
แล้วเมื่อไรจะคิดเองเป็นก่อนทีมเราครับ หรือต้องรอให้ทีมเราปล่อยอะไรใหม่ ๆ ออกมา
ความฉลาดถึงจะบังเกิด เอาเหอะ ขยันก็ทำไป แต่อย่าลืมข้อความนี้ล่ะ ที่เคยพิมพ์อะไรออกมา

ในที่สุดก็เข้าเว็บนี้ได้ หลังจากถูกแบนหลายวัน
โปรเจคภาษาไทยในเว็บนี้พากันปิดหมดเลย
แล้วบล็อกกระทู้ด้วย สงสัยโดน
แบนกันหมดมั้ง (รวมถึงตัวผมด้วย)
แล้ว Original Project ล่ะ
ยังไม่ปิดเลยแหะ ที่ ocz เนี่ย
แตายังไงๆ ก็แนะนำว่าอย่าใช้ภาษาไทยเลย
เพราะมันไม่มีเป็นของทางการเลยไม่สนุก
แล้วได้แค่ 30% กว่า เพราะว่าคำใน
ตัวเกมส์มีเป็น 500,000 กว่าคำ
ก็อย่าไปใช้เลย มันมีปัญหาเยอะ
ก็อย่างว่านะครับ มันก็ไม่ดีหรอก
ใช้ภาษาอังกฤษยังดีกว่า
ได้ฝึกภาษาด้วย
ผมเองก็เพิ่งเล่นเกมส์นี้ ก็เลยไม่ค่อยได้เล่น
ภาษาไทยมากเท่าไหร่
แต่คนที่เล่น sims 1 กับ sims 2 คงชิน
กับภาษาไทยเลยต้องการมาก
sims 3 ก็มีภาษาไทย ก็ชินอีก
แล้ว sims 4 ล่ะ
มันจะชินภาษาไทยเลย
ถ้า sims 4 ไม่มีภาษาไทย
แล้วไม่มีคนแปลให้
แล้วไม่มีภาษาไทย
เราก็อด

ด้านบนเป็นเพียงความคิดของผมเท่านั้นเองนะครับ
ใครจะไม่ทำตา่มที่ผมแนะนำก็ไม่ว่านะครับ
แต่มันก็จริง ใช่ไหมคครับ
แค่นี้หล่ะครับ ไปก่อน

แล้วยังมีหน้ามาถามโน่นนี่นั่นกับทีมเราอีัก มันจะไม่หน้าหนาไปหน่อยเหรอ
ปากบอกอยากให้ปิด แต่ก็แล่นมาขอความช่วยเหลือตลอด ขอย้ำอีกที

สมองมีไว้คั่นหูจริง ๆ

[lion328]

มาอีกแล้ว ไม่รู้จักจำเลยใช่ม้ัย เขาพยายามหาวิธีทำใหม่แล้ว ยังจะไปทำตามเค้าอีก คนอื่นๆต้องช่วยกันจับตามองแล้วว่าเจ้านี่จะทำอะไรอีก

โอ้โห ... สุดยอดแห่งความเป็นโทรลจริง ๆ จะทำเองคนเดียวเหรอ เพราะ abeerclup ไม่ทำแล้วนี่้
แล้วเมื่อไรจะคิดเองเป็นก่อนทีมเราครับ หรือต้องรอให้ทีมเราปล่อยอะไรใหม่ ๆ ออกมา
ความฉลาดถึงจะบังเกิด เอาเหอะ ขยันก็ทำไป แต่อย่าลืมข้อความนี้ล่ะ ที่เคยพิมพ์อะไรออกมา



แล้วยังมีหน้ามาถามโน่นนี่นั่นกับทีมเราอีัก มันจะไม่หน้าหนาไปหน่อยเหรอ
ปากบอกอยากให้ปิด แต่ก็แล่นมาขอความช่วยเหลือตลอด ขอย้ำอีกที

สมองมีไว้คั่นหูจริง ๆ

ก็ทำเล่นๆ แค่นั้นเอง แล้วก็มาเยี่ยมชมเว็บนี้บ้าง แล้วที่ตอบว่าได้เท่าไหร่
แล้วมันก็จริง ผมดูใน s3pe ะนครับ

[keen109]

ก็ทำเล่นๆ แค่นั้นเอง แล้วก็มาเยี่ยมชมเว็บนี้บ้าง แล้วที่ตอบว่าได้เท่าไหร่
แล้วมันก็จริง ผมดูใน s3pe ะนครับ

ทำเล่น ๆ แต่แจกจริง ๆ ใช่ไหม ส่วนไอ้กี่เปอร์เซ็นเนี่ย รู้แล้วจะได้อะไรขึ้นมาเหรอ
รู้แล้วจะทำให้แปลไทยเร็วขึ้น ?? รู้แล้วจะทำให้ไม่มีคนก๊อปปี้งาน ก๊อปปี้วิธีทำเหรอ ??

[lion328]

ถ้าทำแล้วเก็บไว้คนเดียวก็ได้ประโยชน์คนเดียวสิครับ มันต้องแจกด้วย

[artdekdok]

ถ้าทำแล้วเก็บไว้คนเดียวก็ได้ประโยชน์คนเดียวสิครับ มันต้องแจกด้วย

แต่ ถ้าคิดเองทำเองหมด ผมจะไม่ว่าเลย แต่นี่ อะไร

http://thesims3.fix.gs/index.php?topic=93.0

โปรเจคภาษาไทย เดอะซิมส์ 3 ทีมงานเดอะซิมส์ไทย
==========================================
โปรเจคภาษาไทยทีมนี้แปลโดย Lion328, Abeerclup
ห้ามใช้ในเชิงพานิชณ์ เพราะแจกฟรี
ภาษาไทยนี้ไม่มีการส่วนดัดแปลงตัวเกมส์อย่างใด <<<<<<<<<<<<<< 1

ใช้หลักการให้ Package File ที่มีภาษาอยู่เข้าไปในที่เก็บ
Package แล้วเกมส์จะนำเข้าภาษาเข้าไป
==========================================
ขอบคุณ ArtDekDok จาก OverClockZone ที่ให้ไฟล์เปล่า <<<<<<<< 2

==========================================
ผมเอาไฟล์มาจาก ocz ครับ อย่าเพิ่งเข้าใจผิดว่าเอามาแปลต่อ
ผม เอาส่วนที่เขาแปลออกหมดแล้ว <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 3

==========================================
เวอร์ชัน 1.1
แปลหน้าสร้างซิมส์
แปลการกระทำต่างๆ
แปลประวัติ ซันเซต วอลเลย์
และอื่นๆ
==========================================
ดาวน์โหลด คลิกที่นี่
==========================================
เวอร์ชันที่ใช้ได้ในขณะนี้
ภาคหลัก The Sims 3
ภาคเสริม World Adventures
ไอเท็มเสริม High end Loft
ภาคเสริม Ambitions
ไอเท็มเสริม Fast Lane
==========================================
ขอบอกนะครับว่าตัวนี้ไม่ใช้ตัวเกมส์ เป็น Mods เพราะฉนั้น
ต้องลงตัวเกมส์ก่อนถึงจะลงได้นะครับ
==========================================
อันนี้ Launcher และโลโก้จะไม่เป็นภาษาไทยนะครับ <<<<<<<<<<<<< 4

==========================================

1. แน่ใจเหรอว่าไม่ได้ดัดแปลง ผมยังไม่กล้ายืนยันถึงขนาดนั้นเลยว่าไม่ได้ดัดแปลง
2. ขอบคุณผมทำไม ผมให้เหรอ แจกเหรอ ไฟล์เปล่า เอามาดูหน่อย
3. เอาไปแล้วเอาของผมออก ผมอนุญาติให้ทำเหรอ นี้ก็คือดัดแปลงของผมแล้ว ทำไมไม่คิดเองทำเอง ตั้งแต่แรก ผมยังเริ่มเองทำเองหมดเลย
4. โอ้ ภาษาไทย ไม่มีใน luncher และ logo แสดงว่า ใช้ en-us แบบผม ก็เลียนแบบ เหมือนเดิม

สรุป. 1.ผมไม่ได้แจกไฟล์เปล่า ไฟล์ที่ผมแจกมันไม่เปล่าๆอยู่แล้วล่ะ
2.ผมไม่ได้บอกห้ามว่าไม่ให้เอาไปดัดแปลง หรือทำอะไร แต่ มีจิตสำนึก ไหม ถ้าทำเอง คิดเอง หมดผมไม่ว่า นี้เอาไปดัดแปลง เอาไฟล์ผมออก จะทำไปเพื่ออะไร (ทำแบบนี้เท่ากับว่า คุณยืมจานข้าวผมมา แล้วใส่ข้าวของคุณกินเอง สุดท้ายยังไงจานนั้นก็เป็นจานผม)
3.สุดท้ายก็ดัดแปลง+เลียนแบบ