Announcement

Collapse
No announcement yet.

แปลเสร็จแล้ว Crysis WARHEAD Thai [Fix]

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Originally posted by jajaboss View Post
    ยังไม่ได้ลอง
    จะได้ลองมั้ยเนี่ย

    Comment


    • ขอบคุณมากครับ แปลได้ดีมากครับ เล่นสนุกขึ้นเยอะ แล้ว เอเลี่ยน ตัวใหญ่ๆมันเดินได้ตัวเมียเหรอครับ เห็นเรียกว่า นังร่าน ผมโหลดตัวแรกๆๆครับ ยังไมได้ลองตัวที่สมบูรณ์ แล้ว เทบลับ คืออะไรครับ เห็นบอก สีปีก่อน งง แล้ว ตัวไหนมันสมบูรณ์แล้วครับ จะได้โหลดไปลองครับ
      Last edited by tom789; 12 Oct 2008, 06:20:07.

      Comment


      • ขอบคุณมากครับ ขอสนับสนุน

        Comment


        • ขอบคุณมากครับ

          Comment


          • โหลดไปแล้วก็มาขอบคุณครับ
            ถ้าออกภาคใหม่ อย่าลืมแปลอีกนะครับ

            Comment


            • ขออนุญาตท่าน ittiphol เอาไฟล์มาขัดเกลาหน่อยนะครับ

              Comment


              • ขอบคุณเจ้าของผลงานทุกท่าน
                ขอรับไปลองหน่อยนะครับ

                Comment


                • ผมนั่งอ่านอยู่นานครับ ปรับแต่งให้สมบูรณ์ ลองโหลดไปดูครับ ตัวนี้คิดว่าดีที่สุดแล้วครับตอนนี้

                  http://www.ziddu.com/download/238085...ition.rar.html


                  อาจจะรอดูของคุณ mrair ดูอีกทีครับ

                  Comment


                  • อันนี้สำหรับ 1 หรือ 2

                    Comment


                    • ขอบคุณมากครับ สำหรับไฟล์

                      Comment


                      • อันนี้ของผมครับ ลองขัดเกลาดูแล้วน่าจะใกล้เคียง 99% แล้วล่ะ แต่ของผมเป็นไฟล์ excel นะครับ
                        ผมได้เอาภาษาไทยไปใส่ไว้ในฟิลด์ที่ 19 นะครับ (ตามของภาษาไทยภาคแรก)

                        ปล. เปลี่ยนชื่อไฟล์เป็น dialog_recording_list แล้วเปิดด้วย excel แล้วเลือก save as แปลงเป็นไฟล์ xml แล้วก็ลากทับของเก่าได้เลยครับ
                        Attached Files
                        Last edited by mrair; 13 Oct 2008, 18:15:20.

                        Comment


                        • ลงตามที่บอกละเป็นแบบนี้อ่ะครับที่หน้าเมนู แก้ไงดีตอนลงenglish ตัวเดิมก็เป็นปกติพอเอาตัวไทยไปทับมันไม่มีหน้าเมนู


                          [IMG][/IMG]
                          Last edited by cinderella10; 13 Oct 2008, 15:32:22.

                          Comment


                          • Originally posted by mrair View Post
                            อันนี้ของผมครับ ลองขัดเกลาดูแล้วน่าจะใกล้เคียง 99% แล้วล่ะ แต่ของผมเป็นไฟล์ excel นะครับ
                            ส่วนของภาษาไทยผมเอาไปใส่ไว้ในฟิลด์ที่ 19 นะครับ (ตามของภาษาไทยภาคแรก)

                            ปล. เปลี่ยนชื่อเป็น dialog_recording_list แล้ว save as ไปเป็นไฟล์ xml แล้วก็ลากทับของเก่าได้เลยครับ
                            ตอนนี้ผมกำลังอ่าน และแทรกพนวกกันอยู่ครับ แจ่มมากครับ

                            Comment


                            • Originally posted by cinderella10 View Post
                              ลงตามที่บอกละเป็นแบบนี้อ่ะครับที่หน้าเมนู แก้ไงดีตอนลงenglish ตัวเดิมก็เป็นปกติพอเอาตัวไทยไปทับมันไม่มีหน้าเมนู


                              [IMG][/IMG]
                              ผมว่าคุณทำผิดแน่ครับ ไฟล์สำรองที่ให้ไปนั้น ต้องเอาไฟล์ข้างในกลับไปทับนะครับ ไม่ได้ให้เปลี่ยนชื่ออะครับ

                              Comment


                              • โหลดไม่ได้ครับ ขอบคุณครับ

                                Comment

                                Working...
                                X