แปลเสร็จแล้ว Crysis WARHEAD Thai [Fix]

[incresly]

เปนกำลังใจให้ครับ

[issabella]

อยากเล่นออนไลน์
spec
AMD X2 5200+
RAM 1G/800*2
HD3850 256M/256Bit
เล่นใหวมะคับ T_T
ไม่ชอบเล่นเกมส์ กับ AI ชอบเล่นแบบ ออนไลน์ครับ

[ittiphol]

คือไม่ใช่ไม่ได้แปลนะครับ แต่ว่ามันมีข้อความเพิ่มมาจากตัว warhead ปกติด้วย

อันนี้ลำบากครับ คือผมแปลเท่าที่ไฟล์ผมมีอะครับ ผมไม่มีแบบ MP ด้วยอะครับ แต่ก็อยากทำครับ

[ittiphol]

ลบลิ้งเก่าออก เดี๋ยวงงครับ

[swordman2]

เดี๋ยวเรามาขัดเกลาภาษาดีๆ แล้วค่อยรวมอีกที ดีมั๊ยครับ

ผมทำไปได้ครึ่งนึงแล้ว

[ittiphol]

ลบไฟล์เก่าๆครับเดี๋ยวงง

[incresly]

ว่าแต่ code blue นี่คือไรหรอครับ

[swordman2]

เป็นรหัสของภารกิจที่ล้มเหลวครับ

[swordman2]

ผมส่ง pm ซับไตเติ้ลที่แก้แล้วไปให้แล้วนะครับ

เช็ค pm แล้วฝากอัพเดทลงไฟล์ด้วยนะครับ ^^

[swordman2]

แก้ objective ข้างบนให้เรียบร้อยแล้วนะครับ

pm ลิงค์ไปให้แล้ว ฝากจัดการด้วยคัับ

[swordman2]

objective ข้างบน ผมแก้ให้แล้วนะครับ

pm ลิงค์ไปให้แล้ว

ฝากอัพเดทด้วยครับ

[swordman2]

โพสซ้ำซะงั้น -*-

ไม่ได้เร่งนะครับ มันซ้ำกันอะ *0*

[bongikairu]

งั้นเดี๋ยวผมจะลองแปล Multiplayer ส่วนที่ขาดไปนะครับ เพราะเท่าที่ดู ก็เป็นที่เพิ่มมาไม่มากนักเท่าไหร่

[ittiphol]

โพสซ้ำซะงั้น -*-

ไม่ได้เร่งนะครับ มันซ้ำกันอะ *0*

ขอบคุณมากครับ รวมอัพไปแล้วครับ

http://www.ziddu.com/download/236523...ition.rar.html


ต้องบอกว่า แก้ไข้คำได้ดีมากครับ อ่านแล้วเข้าใจมากเลยครับ ไม่งงครับ ตอนนี้เหมือนยิ่งกว่าของแท้อีกครับ

งั้นเดี๋ยวผมจะลองแปล Multiplayer ส่วนที่ขาดไปนะครับ เพราะเท่าที่ดู ก็เป็นที่เพิ่มมาไม่มากนักเท่าไหร่

ผมไม่แน่ใจนะครับว่าไฟล์ของ Multiplayer มันคืออะไร แต่ที่แน่ๆผมแปลไฟล์ mp_text_messages.xml ซึ่งไม่รู้ว่าเกี่ยวหรือเปล่านะครับ

[interpower]

ตอนนี้มีซับหรือยังครับถ้ายังไม่เสดก็สู้ๆน้ามีคนรออีกเพียบแต่กลัวว่าจะมีคนเอาไปขายอะดิ(โคตรเลวอะ)