Tweet
-0- ถ้าเอาอีกทีมมาร่วมด้วยคงดี แจกจ่ายงานกันแปลในส่วนต่างๆๆ ซึ่งจะได้ผลดีกว่าแยกทำ ยิ่ง คนแปลเยอะ = ตัวเกมจะแปลได้ครบ ถ้าเป็นไปได้นะ ลองถามเขาว่ามาร่วมทีมกันไม
-
-
-
ผมไม่คิดแบบนั้นนะ เพราะผมว่าคนยิ่งเยอะ ยิ่งมากเรื่อง มากความ และเคยมีกรณีแบบนี้มาก่อนแล้วOriginally posted by joemelove View Post
การรวมทีม ไม่ใช่แค่เอาคนมารวมกันแล้วแปล แต่ต้องรวมถึงความเป็นมิตร ความเข้าใจที่ตรงกัน
การให้เกียรติซึ่งกันและกัน การยอมรับในความคิดของกันและกัน ซึ่งจุดนี้เด็ก ๆ ไม่อาจเข้าถึงได้
เข้าใจอยู่ว่าอยากให้แปลออกมาเร็ว ๆ แต่ลองคิดดูว่า เร็วแล้วคุณภาพดีไหม หรือเร็วแต่ใส่โปรแกรม
แปลภาษาแล้วปล่อยออกมาให้เล่นกัน
อีกอย่าง ทีมที่คุณว่าผมน่าจะใช่ทีมที่มีปัญหานำผลงานของทางเราไปแปลต่อ
"โดยไม่ได้รับอนุญาตและไม่ใส่เครดิต" ซึ่งถ้าเป็นคุณเองโดนกับตัว
ยังอยากจะร่วมงานกับคนแบบนี้หรือครับComment
-
รู้สึกว่าจะมีบางคนที่เคยทำอยู่โปรเจคนี้แล้วแยกตัวออกไปทำของตัวเองมิใช่หรอ?? แถมยังก๊อปผลงานของโปรเจคนี้ไปแปลต่อแล้วตีตราว่าเป็นของตัวเอง.... คุณน่าจะไปพูดกับคนทีก๊อปไปมากกว่าที่จะมาพูดกับคนที่ทำเป็น Original Project นะคะ.... ถ้าโปรเจคมันล่มไปไม่มีคนทำต่อจะไม่ว่าเลย นี่อะไรเอาไปทำหน้าด้านๆไม่เลิกสักที.....ทั้งๆที่โปรเจคนี้ยังอยู่ไม่ได้ล้มเลิกไปสักหน่อย..... ไอ้คนพวกนี้ไม่รู้พ่อแม่มันเลี้ยงดูมาด้วยอะไร มันถึงได้หน้าด้านขนาดนี้.....หรือได้DNAชั่วๆมาจากพ่อแม่มันก็ไม่รู้.....Originally posted by joemelove View PostComment
-
ปรองดองคงจะยากคงต้องออกมาตราการเด็ดขาดกับเจ้าพวกนี้เพราะดูแล้วเนี่ยคุยกันไม่รู้เรื่องหรอกComment
-
ขอบคุณมาก ๆComment
-
ทำไมจะกดส่ง PM ถึงขึ้น Database error ตลอดเวลา มีทางแก้หรือเปล่าครับ
ถ้าไม่มี ไม่ทราบว่ามีช่องทางอื่นในการติดต่อ artdekdok หรือคุณ kateriez หรือเปล่าครับLast edited by salimsims; 5 Oct 2010, 09:45:38.Comment
-
ผมขอโทษพวกพี่ๆทุกคนเลยนะครับ ที่ผมเคยล่วงเกินพวกพี่ๆไป ตอนนั้นทำไปอย่างไม่รู้สึกรู้สาอะไร เลยไม่คิดว่าเหตุการณ์มันจะเกิดขึ้นและกลายเป็นแบบนี้ ตอนนั้นเป็นจุดเริ่มต้นตอนที่โปรเจคเงียบไปพอดี คำขอโทษนี้ มันก็เหมือนไม่สามารถให้่อภัยได้แล้ว แต่ผมก็อยากจะขอโทษจากใจ ผมจะไม่ทำให้มันเกิดขึ้นมาอีก ผมขอแก้ตัวด้วยการทำใหม่หมดโดยไม่ได้ลอกพี่ี่ๆ ถ้าจะด่า ด่าผมเถอะครับ อย่าไปด่าบุพการีของผมเลย ผมรู้ดีว่าพี่รู้่สึกยังไง แต่คำขอโทษนี้ ไม่รู้พวกพี่ๆจะรับรึเปล่า
K-KKVS ขอบคุณและขอโทษจริงๆครับComment
-
-
ผมเห็นคุณเริ่มทำใหม่หมดแล้วก็ดีใจแทนครับ ไม่รู้ว่าคุณจะรู้สึกเหมือนผมไหมว่าOriginally posted by wt00320372 View Post
การที่เราทำอะไรด้วยตนเอง และมันเป็นผลงานของเราจริง ๆ มันภูมิใจนะ
คนเราผิดพลาดกันได้ครับ ยังไงผมก็ขอเป็นกำลังใจให้คุณด้วย ขอให้ทำสำเร็จครับComment
-
คนเขาอินมากไป อย่าได้คิดมากครับ แค่วูบไหวกันตามเคมีในกาย ทำผิดคิดแก้ไขถือเป็นสิ่งดีครับ แล้วจากนี้ไปทำอะไรอย่าลืมเคารพผลงานของผู้อื่นครับ จะเอาของเขาไปต่อยอด จะเอาของเขาไปแก้ไขก็ขออนุญาตกันนิดนึง หรือแม้แต่อยากจะทำโปรเจคที่มันซ้ำกันก็คุยกันหน่อยว่าอยากจะทำ อย่าให้มันผิดใจกันครับ การสมอ้างงานคนอื่นมันแย่พอ ๆ ก่ะเอางานคนอื่นเขาไปขายกินนั่นแหละOriginally posted by wt00320372 View PostComment
-
อยากให้แปล 100% เล่นแล้วจะได้ไม่เสียความรู้สึกComment
-
งั้นขอโทษด้วยครับ พอดีผมมีตัวเดิมอยู่ ยังไม่ได้ลบออก(เพราะผมแปลส่วนของ Dreams หมดแล้ว)
จะทำการแก้ส่วน Dreams ที่เป็นความปราถนาสูงสุดให้นะครับ
แปล Wish ทั่วไปผมแปลหมดแล้ว เลยก็อปมาใส่ตัวใหม่ จะทำการแก้ให้ในนะครับ
มันปนกันมั่วเลยไม่รู้ ไม่รู้จะฟังขึ้นรึเปล่าเนี่ย
ขอโทษด้วย จริงๆครับ
เรื่องของบอร์ด Overclockzone มีไอดีเก่ากับไอดีใหม่ครับ
มีตัว Kem_asiara เป็นไอดีซื้อขายใหม่้
และก็ wt00320372 เก่าครับ
ที่พูดขอโทษไปไม่ได้เป็นการหลอกลวง แต่ว่าเข้มพลาดไปนิดหน่อย มันมีความปราถนาสูงสุดของพี่มาปนด้วย
Comment
-
ขอชี้แจงก่อนนะครับงั้นขอโทษด้วยครับ พอดีผมมีตัวเดิมอยู่ ยังไม่ได้ลบออก(เพราะผมแปลส่วนของ Dreams หมดแล้ว)
จะทำการแก้ส่วน Dreams ที่เป็นความปราถนาสูงสุดให้นะครับ
แปล Wish ทั่วไปผมแปลหมดแล้ว เลยก็อปมาใส่ตัวใหม่ จะทำการแก้ให้ในนะครับ
มันปนกันมั่วเลยไม่รู้ ไม่รู้จะฟังขึ้นรึเปล่าเนี่ย
ขอโทษด้วย จริงๆครับ
เรื่องของบอร์ด Overclockzone มีไอดีเก่ากับไอดีใหม่ครับ
มีตัว Kem_asiara เป็นไอดีซื้อขายใหม่้
และก็ wt00320372 เก่าครับ
ที่พูดขอโทษไปไม่ได้เป็นการหลอกลวง แต่ว่าเข้มพลาดไปนิดหน่อย มันมีความปราถนาสูงสุดของพี่มาปนด้วย
ผมไม่ได้มีเจตนาจะให้ใครที่นำผลงานไปต่อยอดปิดโปรเจ็ค
เพราะถ้าขยันทำก็ทำไปเถอะ แต่อยากให้ออกมายอมรับความจริง
ว่าคุณนำผลงานของคนอื่นไปใช้ เรื่องแบบนี้มันก็เหมือนกับเรื่อง
ที่นวนิยายของคนหนึ่ง แต่งลงเว็บหนึ่ง ใส่ข้อความว่า
ถ้าจะนำไปให้ใส่เครดิต แต่ก็ยังมีคนเอาไปลงเว็บเด็กดี
แล้วบอกว่าเป็นผลงานของตัวเอง
เรื่องเข้มผมก็แค่อยากให้น้องออกมารับความจริงสักที
เห็นต่อปากต่อคำกับคนอื่นอยู่นั่นล่ะ แต่ผมเห็นแล้วว่าเขาทำใหม่
สำหรับใครที่ไม่เห็นด้วยในการออกมาทำแบบนี้ของผม ผมก็เข้าใจ
แต่คุณลองคิดดูแล้วกัน เมื่อไรที่ผลงานของคุณเช่น ละครซิม
ตัวซิม หรือพวกรีเทคเจอร์ต่าง ๆ ถูกนำไปแอบอ้างว่าเป็นผลงานของคนอื่น
แล้วคุณจะเข้าใจครับComment
-
ตามไปอ่านบอร์ดโน้นมา Drama กันสุดๆเลยอ่า.... อีพวกนี้ด้านไม่จบไม่สิ้นจริงๆ...Last edited by natiejung; 8 Oct 2010, 12:56:09.Comment
Comment