AMD & Manga & Anime Society ท่านที่รักชื่นชอบในการ์ตูนเชิญด้านนี่เลยครับ

[pete_so_za]

แอบนั่งดูAZผ่านๆในเวลางาน อุทานในใจว่า WTF IS THIS ?? seriously? HOW????

[kitti3]

ว่างจัดไปขุดมาให้แล้วววววว
สรุปแบบที่ผมว่านะแหละ นางเอกชื่นชอบการฆ่ามาแต่แรกแล้วละ ก็เป็นแบบนี้แล

Lyrics :

????????????????
Muteki wo hokotta senshi ga watshi no mae da taore

นักรบผู้เป็นอมตะล้มอยู่ตรงหน้าฉัน


????????????
Totan ni kanshuu ga watto waite

ทันใดนั้น ฝูงชนเริ่มเฮโลอย่างบ้าคลั่ง


???????????????
Sore de watashi ga katta koto ni kizuita

ทันใดนั้นฉันจึงรู้ตัวว่าฉันคือผู้ชนะ

??????????????
Masaka konna wakare ni naru nante

ฉันไม่เคยคิดถึงการจากลาแบบนี้มาก่อน




??????????????
Naiwai wa akutou Jan! Jan!

ฉันมีชีวิตอยู่อย่างอันธพาล (//โครมคราม)


??????????????
Nodo wo kake chi shibuki Ba! Ba!

เลือดกระเซ็นออกจากลำคอไม่ขาดสาย (//ฉึกๆ)


?????????????????
Ikiru nara kore gurai Cha! Cha!
ถ้าอยากจะมีชีวิตรอดอยู่ก็ไม่มีทางเลือกหรอก (//ฉูดๆ)


????????
Yaranakucha ne ?
คุณต้องทำแบบนี้แหละ?


?????????????
Kono fukuro kane no oto Ja! Ja!

เสียงของถุงเงินนี้.. (//แคร๊งๆ)


?????????????
Ore ni yokose to aniki ga Ka! Ka!

ลูกพี่บอกให้ส่งให้เขา.. (//แกร๊กๆ)


?????????????
Rifujin ni nagurareru Ga! Ga!
หรือไม่อย่างนั้นฉันจะถูกทำร้ายอย่างไม่มีเหตุผล (//ตุบตับ)


????????????????
Sonna saitei no kurashi de ikiba mo nai

นี่เป็นสถานที่ที่เลวร้าย?แต่ก็เลือกไม่ได้เมื่อไม่มีที่ไป


?????????
Mae ni anata wa arawareta
และทันใดนั้น คุณก็ปรากฎอยู่ตรงหน้าฉัน




??????????????????????
Anata wa kokoirade wa muteki wo hokoru sorujaa de

ณ ที่แห่งนี้ คุณได้รับการขนานนามว่าทหารอมตะ


?????????????????
Me wo tsukerareta zoku wa kotogotoku kaimetsu
ผู้ซึ่งกำจัดเหล่าโจรทั้งหมดได้


???????????????????????
Aniki ga temeera hirumu na to ka oogoe wo age tsuszukete ita.
ลูกพี่ยังคงตะโกนสั่งการเหล่าลูกน้องให้เลิกกลัวและสู้ต่อไป




????????????
Me no mae de chi shibuki Ba! Ba!

สิ่งที่อยู่ตรงหน้าคือเลือดที่สาดกระเซ็น (//ฉูด)


?????????????????
Koto mo nage nan naku Sha Sha!
อย่างไม่ระวังและอย่างง่ายดาย (//ฉูด)


???????????????????
Urotaeta aniki wa tousou shiyou to shita kedo

ลูกพี่ใหญ่ที่ตื่นตระหนกพยายามจะวิ่งหนี แต่..


??????????????????
Ushiro kara mondou muyou shitai kara otakara wo kaishuu

จากด้านหลังของเขา...คงไม่ต้องพูดอะไรมาก

จากศพของเขา คุณเก็บเอาเงินมา



???????????
Soshite atashi ni iunda
แล้วบอกกับฉันว่า


?????????????????????
?Kega wa nai kai mou daijoubu hitori demo?

?เธอเจ็บตรงไหนมั้ย ตอนนี้ไม่เป็นไรแล้วล่ะ ถึงแม้จะอยู่คนเดียวก็ตาม?


???????????
?O uchi ni kaereru kai?
?กลับบ้านเองได้รึเปล่า?




????????????????????????
Sono hi kara atashi wa deshiiri wo shite tsuite sasuratta

ตั้งแต่วันนั้น ฉันก็เสนอตัวเป็นทหารฝึกหัด


??????????????????????????????
Subete no waza wo nusunde mata hitori kara yarinaosou to ie keikaku datta
ฉันวางแผนที่จะขโมยเทคนิคทุกอย่างของคุณมาแล้วมาเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยตัวฉันเอง






???????????????
Onaji mono mite nagai jikan sugoshita
พวกเราได้พานพบอะไรหลายๆสิ่งและใช้เวลาร่วมกันมายาวนาน






??????????????????
Atashi ga ano toki akutou datte bareta no wa

เหตุที่ฉันถูกจับได้ว่าเป็นเด็กอันธพาลหลังจากนั้น


??????????????????
Naganen shimitsuita teguse no warusa kara datte

นั่นก็เพราะนิสัยแย่ๆที่ติดตัวฉันมาเป็นเวลานาน


?????????????????????
tenshu ga hanaiki araku misetsukeru ken wo nusumou to shita
ฉันพยายามจะขโมยดาบที่เจ้าของร้านโชว์อย่างภาคภูมิใจ


????????????????
Kizukareta kore wa yabai mazui

เขาสังเกตเห็นฉัน, ?แย่ล่ะ!? (//แย่แล้ว)


???????????
Ken wo nuki furikaerizama

ฉันชักดาบขึ้นมา และระลึกถึง


???????????????
Kiritsuketa taoshita hisabisa no kanshoku

ความรู้สึกเก่าๆของการฆ่าฟันและเอาชนะ

????????????
Un no tsuki anata ga miteta

แต่โชคไม่ดีที่เธอพบเห็นฉันเข้า


???????????
Kakugo shita aniki no you ni

ฉันเตรียมใจไว้แล้วว่าต้องเป็นเหมือนลูกพี่ใหญ่ในตอนนั้นแน่ๆ


?????????

Korosareru mondou muyou

ไม่ต้องสงสัย..ฉันต้องถูกฆ่าแน่นอน


?????????
Anata wa kou tsugeta
แต่คุณกลับบอกฉันว่า


????????????????????
?Kono boku to kettou shiro michi wa jibun de kirihirake?
?จงสู้กับผมซะ!! แล้วผมจะเปิดทางให้เธอ?






??????????????
Kansei no naka taoreta anata wo mita

ภายใต้เสียงคลาคล่ำ ฉันเห็นคุณยอมโดนทำร้าย


?????????
Kikiude janakatta
เพราะคุณไม่ได้ใช้แขนข้างที่ถนัดเลยแม้แต่น้อย


????????????????????
Motto chigau katachi de deaete tara yokatta no ka na

บางที..มันคงจะดีกว่านี้..ถ้าเราพบกันในหนทางที่ต่างกันออกไป...

ที่มาคำแปล : http://saru-kumi.exteen.com/20120323...er-yanagi-nagi

[kitti3]

เด็กเมพ ถาม ฮาเร็ม คอมมิตี้วันนั้น เอานี่อีกเรื่อง ท่าจะเด็ดพอสมควร
Saenai Heroine no Sodatekata ดูอยู่แล้วมั่งน่ะ

[pete_so_za]

จบกัน AZ จบกัน .......... ขอ OVA เถอะ เรื่องรางมันไม่กระจ่างหลายอย่างมาก

[kitti3]

ผมตอบไปแล้วน้า จบแบบนี่มันจบแบบให้คนดูไปจิ้นต่อเอง

[pete_so_za]

ถ้าจะให้จิ้นต่อ ผมจิ้นไปแบบ code geass แน่ๆ -_-

[kitti3]

อ๋อๆๆๆๆๆๆ เรื่อง Isuca ดูได้ 10 นาที ก็ว่ามันทำไมคุ้นเหลือเกิน แมว 2 หาง กับนางเอกถูกธนู เคยอ่านมังงะใน NipponAnime 1เมื่อสมัยตอนอยู่ ปี 2 นี่เอง แต่ใน Nippon ลบละ
http://www.mangathai.com/isuca

นี่ลืมไปหมดแล้วนะเนี่ย

[dekmepz]

เด็กเมพ ถาม ฮาเร็ม คอมมิตี้วันนั้น เอานี่อีกเรื่อง ท่าจะเด็ดพอสมควร
Saenai Heroine no Sodatekata ดูอยู่แล้วมั่งน่ะ

ช่วงนี้ไม่ค่อยดูสักเรื่อง แต้งสกิ้ว มาก..

[kitti3]

ชอบๆๆ Isuga เดียวจบเมะตามมังงะอิงต่อเลย โอ้ยลืมไปเลย ดีใจมากๆๆที่ได้กลับมาอีกครั้ง

[111111]

คิตตี้เพลงนี้ลงอีกละ ฟังวันนี้ไม่ซึ้งแล้ว เกลียดแทน
ส่วนเดกเมฟ โทริโกะไงงง

[dekmepz]

[dekmepz]

วันนี้ได้ 50 คำ แบ๊ว.. วันละ 50 คำ.... 3เดือน ถึงแน่ 3พันคำ...

[111111]

ถึง แต่ ใช้ได้กี่ตัว ต้องรีวิวนะอย่าลืมมมม

ผลงานจากผู้แต่งไร้เพื่อน

[dekmepz]

รับแซบ..

[111111]

พวก Advanced Vocab อย่าพึ่งไปเรียนมันนะ เดี๋ยวใช้ผิด อีกอย่าง คุยกันในละแวกนี้ เน้น ศัพท์ ธรรมดา แน่นๆ ดีกว่า และหัด Writing เก่งๆ ไม่ผิดแกรมมั่วไว้ เอาไว้ด่าคนในเกมส์