wasted land
ไม่น่าแปลอ่ะครับ น่าจะทับศัพท์ไปเลย คือผมฟังแล้วเหมือนเขาต้องการให้เป็นชื่อเฉพาะหรือเปล่า (ประมาณชื่อเมืองอ่ะครับ)
เพราะเท่าที่ฟังออกเขาบอกว่า They called this place a "wasted land"
wasted land
ไม่น่าแปลอ่ะครับ น่าจะทับศัพท์ไปเลย คือผมฟังแล้วเหมือนเขาต้องการให้เป็นชื่อเฉพาะหรือเปล่า (ประมาณชื่อเมืองอ่ะครับ)
เพราะเท่าที่ฟังออกเขาบอกว่า They called this place a "wasted land"
Comment