เวลาไปซื้อของ เรียกASUS ว่าอะไรเหรอครับ

[TAXIDO]

อัสซุส

[God_Hand]

พอถึงหน้าร้าน จะเอาบอร์ด ASUS

บอก "ไอ้สัด" เลยครับ แล้วเค้าจะหยิบให้คุณทันทีเลย







ปล.ถ้าในร้านมีหลายคน ก้จะช่วยกันหยิบป้อนใส่หน้าเลยครับ ลองดู
ปล2. ถ้าเดินเข้าร้าน แล้วไปบอก ไอ้สัด กับช่างประกอบ เค้าจะจะมีของแถมให้ด้วยนะ

เรียกเหมือนผมเลยอ่ะ แต่ใช้ตอนเวลาอารมไม่ดีครับ เอิ๊กๆ

[puck]

เรียก อัด-ตุด....อิอิ

[gnalkhod]

ผมก็ไม่เข้าใจว่าทำไม PR ในไทยของ Asus เขาถึงเรียก brand ตัวเองว่า อัสซุส
เพราะที่จิงแล้วคำว่า Asus มาจากคำเต็มว่า Pegasus (แปลว่าม้าบินไง) ซึ่งอ่านว่า เปกาซัส
มะได้โกหกไปอ่านดูได้ที่ ---> http://en.wikipedia.org/wiki/Asus

ฉะนั้น Asus จึงตวรจะอ่านว่า เอซัส ถูกต้องแล้วครับ

linkที่คุณใ้ห้มา ไม่ทราบว่าได้อ่านรึเปล่าครับ
Asus (pronounced ah-soo-ss or [a'sus] in IPA)

[neromimz]

เรียกยังไงก็ได้ ประยังไงก็รู้ๆกันอยู่ว่าไอคำพวกนี้มันคือ ASUS นั่นเอง อะ ซุ ซ ซ ซ = อัซซุส เวลาพูดเร็วๆ

[ez2o2z]

ก็เรียกว่า เอซุส ไปดิ จบ ผสม กัน ไป เอซัส+อัสซุส = เอซุส

ใครเคยเล่น บอร์ดประมูล มั่ง จะมีพวกตั้งกระทู้แบบนี้ละ เถียงกัน

ว่าคำนี้อ่านว่าอะไร ผมชอบเข้าไปอ่านมาก อ่านแล้วก็ ฮามาก ๆ

ชอบตั้งมาแล้วก็เถียงกัน อย่างเช่น Dota หรือ ชื่อ Hero บางตัวใน Dota ตลกดี

สรุปก็อยู่ที่คนเรียกน่ะ แล้วแต่ว่าจะพอใจเรียกว่าอะไร แต่ถ้าเราไปซื้อของแล้วเรียกไม่ตรง

กับที่ร้านเค้าเรียกก็มีอายอยู่อะนะ -*- 555

[ด.ช.อื๋อ]

เพื่อกันพลาด ผมจะเอานิ้วจิ้ม(กรณีอยู่ใกล้) หรือไม่ก็เอานิ้วชี้(กรณีอยู่เกินระยะจิ้ม) ครับ

[ez2o2z]

จะเหมือนคนไม่ค่อยรู้เรื่องนะครับ เวลาเอานิ้วชี้แล้วบอกว่า "เอาอันนั้นอ่ะ" อิอิ

แต่ก็ไม่หน้าแตกละ

[Lizard]

เห็นโฆษณาในนิตยสาร COMmart
เค้าเขียนภาษาไทยเต็มๆเลยว่า"อัสซุส"
แล้วมันอันเดียวกันมั้ยกับ ASUSTeK

[guru]

วันนั้นผมไปที่ร้านบอก น้องเอา อัส-ซุส
-----------------------------
พนักงานทำหน้า งงๆ แล้วบอกผมว่า พี่เขาเรียกว่า เอ-ซัส
------------------------------
กรรม...นี่ผมผิดหรือนี่ อิอิ

[-PeuN-]

แล้ว SAPPHIRE ล่ะครับขอเป็นความรู้หน่อย เพื่อนมันไปเถียงกับพนักงานแถวตะวันนาว่า ซัพไฟล์ ส่วนร้านบอก ซัพพลาย

[optimum]

ก็คนไทยอ่ะคับ เพี้ยนเค้าไปหมด
จะมีกี่คนที่รู้ว่า Restaurant = ภัตตาคาร <--- มันเป็นภาษาฝรั่งเศส แล้วเอามาเถียงกันว่า
ทำไมมันอ่านว่า เรสเตอลอง เหอะๆ
อีกทั้ง ภาษามันดิ้นได้คับ แต่ละที่แต่ละถิ่น ก็มีสำเนียงของตัวเอง
Holiday ( อเมริกา ) ---- Vacation ( อังกิด ) ---> แปลว่า วันหยุด เหมือนกัน อ่ะเหอ

สุดท้ายคับ ---> 1 เสียงกับ อัสซุส ( ไปถามร้าน ก็โดนกลับมาเหมือนกันคับ เอซัส แง่งๆ )

[ez2o2z]

SAPPHIRE กำ คำนี้ อ่านว่า แซปไฟเออะ ครับ

แซป-ไฟ-เออะ ที่แปลว่า อะไรซักอย่างอะ อะไร น้ำเงิน ๆ -*-

เห็นกระทู้นี้แล้วคิดถึงพวกที่ชอบเถียงกันเรื่องชื่อ Hero ใน DotA

ผมเชื่อว่าหลายคนรู้จักน่ะ -*- ขนาดคำว่า DotA มันยังเถียงกันเลยว่าเรียกว่าอะไร

ผมเรียก ด็อทเอ บางคนเรียก โดต้า แต่ใน UBC ช่อง 60 รายการนึงเรียก โดต้า มาเนี่ย อะ

ตัวปัญหาครับ Razor งี้ ลองทายซิครับ ว่าจริง ๆ แล้วอ่านว่าไร -_- สาวกันยาว ๆ ไปเลยครับกระทู้นี้

[braviax250]

ทั้งที่รู้ว่าจริงๆแล้วมันอ่านว่า อัส-ซุส

แต่ผมก็เรียก เอ-ซัส มาจะ 10ปีละ ชินซะแล้ว หุหุ

[tuntunzola]

พอถึงหน้าร้าน จะเอาบอร์ด ASUS

บอก "ไอ้สัด" เลยครับ แล้วเค้าจะหยิบให้คุณทันทีเลย







ปล.ถ้าในร้านมีหลายคน ก้จะช่วยกันหยิบป้อนใส่หน้าเลยครับ ลองดู
ปล2. ถ้าเดินเข้าร้าน แล้วไปบอก ไอ้สัด กับช่างประกอบ เค้าจะจะมีของแถมให้ด้วยนะ

ผมว่าเจ้าของร้านคงเชิญคุณไปคุยหลังร้านต่ออ่ะครับ