Apple ลงประกาศขอโทษ Samsung บนหน้าเว็บไซต์ในสหราชอาณาจักรแล้ว

[pslskorn]

Apple ลงประกาศขอโทษ Samsung บนหน้าเว็บไซต์ในสหราชอาณาจักรแล้ว



[30-ตุลาคม-2555] จากกรณีการฟ้องร้อง ระหว่าง Apple และ Samsung กรณีที่ Samsung ถูกกล่าวหาว่าSamsung Galaxy Tab 10.1 นั้น ลอกการเลียนแบบ iPad มา และการยื่นอุทธรณ์ของ Apple นั้น ไม่เป็นผล ทำให้ต้องลงประกาศขอโทษ Samsung เพื่อไม่ให้ลูกค้าเข้าใจผิดนั่นเอง และล่าสุด Apple ได้ทำตามคำสั่งศาลเป็นที่เรียบร้อยแล้วครับ





โดยด้านล่างของหน้าเว็บไซต์ apple.com/uk ได้แสดงลิงค์ที่เขียนว่า Samsung/Apple UK judgement ครับ ซึ่งรายละเอียดดังกล่าว ได้ระบุว่า Samsung Galaxy Tab ทั้งขนาด 10.1, 8.9 และ 7.7 ไม่ได้ลอกการออกแบบ iPad เพราะ "มันไม่ได้เจ๋งขนาดนั้น" ซึ่งข้อความนี้ เป็นข้อความของศาลครับ อย่างไรก็ดี Apple ยังได้แอบกัด Samsung เล็กน้อยในย่อหน้าสุดท้าย ที่ระบุว่า คดีเดียวกันในศาลเยอรมัน Apple ชนะคดีครับ



นอกจากนี้ ศาลยังสั่งให้ Apple ลงประกาศในหน้าหนังสือพิมพ์อีกด้วย
ที่มา : Techmoblog

[sonkub]

น่าจะเป็น popup เด้งมาตอนเข้าเวปเลยนะ -0-

[Nero Angel]

แปลไม่ค่อยออก บรรทัดใหนที่แปลว่ามันไม่เจ๋งขนาดนั้นครับ

[ba5nanas]

ถ้า apple ไม่ฟ้อง samsung จนเป็นข่าวดังคนก็ต้องหันมาดูว่า ทำไม apple ฟ้อง samsung คนก็ไม่รู้จักอะไรมากมายขนาดนั้นหรอก
การตลาด โฆษณา ไวที่สุดในโลก บังข่าว technology ค่ายอื่นๆ ดับแซ๊บ

ที่ฟ้องกันแล้วก็เท เงินไปให้กันนี่ผมรู้สึกแหม่งๆ

[AMDev]

Samsung UN32EH5000 32-Inch 1080p 60Hz LED HDTV BLACK FRIDAY

มันคือโลกของธุรกิจ

[pslskorn]

แปลไม่ค่อยออก บรรทัดใหนที่แปลว่ามันไม่เจ๋งขนาดนั้นครับ

ผมก็ไม่รู้เหมือนกันครับ ผมไม่ได้แปลเองนะครับ ผมก๊อปมาจากบทความครับ

[mathburn]

มีๆ นะ "They are not as cool" ในบทความ บรรทัดสุดท้ายของย่อหน้าไหนไม่รู้


แต่ผมว่า เขาพูดเชิงประชด เพื่อบอกเป็นนัยว่า มันไมไ่ด้ก็อป แต่สาวกแอปบางคนนี่เอาจริงเอาจังไป

[aof1234]

เหมือนธุรกิจฮั้วกัน ยังไงสินค้ามันก็ขายออกทั้งคู่

[luftwaffez]

ขอโทษแบบไม่ค่อยเต็มใจสินะ Apple

[FolkTrance]

ศาลอังกฤษไม่ปลื้มช่วงประโยคสุดท้าย -.-

[kadeep]

แบบนี้ซัมซุงต้องฟ้องศาลอังกฤษครับ บังอาจพูดดูถูกตรู

[pslskorn]

แบบนี้ซัมซุงต้องฟ้องศาลอังกฤษครับ บังอาจพูดดูถูกตรู

555 +10 เลยครับ ฆ่าได้หยามไม่ได้

[zerocs]

ไม่รู้จริงหรือเปล่าครับ

รายงานระบุว่า ศาลกรุงลอนดอน ได้ตัดสินเมื่อวันที่ 18 ตุลาคมที่ผ่านมาว่า แท็บเล็ตซัมซุง แกแล็กซี่ ของบริษัทซัมซุง ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีสัญชาติเกาหลี ไม่ได้ลอกเลียนแบบไอแพดของแอปเปิล ด้วยเหตุผลโดยสรุปว่า แม้ว่าดีไซน์ของไอแพด และซัมซุง แกแล็กซี่ จะมีส่วนคล้ายกัน แต่ซัมซุง แกแล็กซี่ นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีความบางมาก และใช้วัสดุที่ไม่เหมือนกัน โดยเฉพาะด้านหลังของตัวเครื่อง ซัมซุง แกแล็กซี่จะดูเปราะบางกว่า ดังนั้น จึงไม่อาจกล่าวได้ว่าซัมซุง แกแล็กซี่ เลียนแบบจากไอแพดของแอปเปิล

http://men.kapook.com/view50101.html

[mrxc]

ลงจนโดนศาลด่าไปแล้วครับ

[kadeep]

ลงแล้วก็ยังมีลูกเล่นใส่ข้อความว่า ทั้งที่ศาลของเยอรมันและสหรัฐตัดสินว่าลอกเลียนแบบ

ศาลก็เลย บอกให้เอาข้อความออก

แอ็ปบอก ต้องให้คุยกับผู้บริหารก่อน อาจใช้เวลา 14 วัน

ศาลก็เลยสวนกลับ แค่แก้หน้าเว็บไซต์ ระดับ apple คงไม่ต้องใช้เวลานานขนาดนั้นหรอก

สุดท้ายก็ต้องเอาออก ไม่อย่างงั้นอาจได้เห็นดี (เล่นกะใครไม่เล่น มาเล่นกะศาล)

-------------
จำไม่ได้จริงๆ ว่าอ่านจากไหน แต่ก็ทำนองนี้แหละ