Tweet
เข้าใจว่าร้านจะสื่อถึงคำว่า Lifetime Warranty ครับ ถ้าแปลตรงตัวก็หมายถึงประกันตลอดอายุการใช้งาน (เหมือนไม่จบสิ้น)
แต่ความเป็นจริง Lifttime ที่นี้หมายถึงประกันตลอดช่วงที่สินค้ายังผลิต หากผู้ผลิต(Galax) เลิกผลิตสินค้ารุ่นนี้แล้วก็ไม่มีประกันอีกต่อไป เพราะไม่มีให้เปลี่ยนแล้ว
แต่ความเป็นจริง Lifttime ที่นี้หมายถึงประกันตลอดช่วงที่สินค้ายังผลิต หากผู้ผลิต(Galax) เลิกผลิตสินค้ารุ่นนี้แล้วก็ไม่มีประกันอีกต่อไป เพราะไม่มีให้เปลี่ยนแล้ว
Comment