ขอถามแบบโง่ๆนะไม่รู้จริงๆ nVIDIA มันเป็นภาษาอะไรคับ แปลว่าอะไรหรือเป็นตัวย่อ แล้วทำไมใช้ n ตัวเล็กขึ้นต้นคับ อีกอย่างคับเกมส่วนใหญ่มีโลโก้ nVIDIA ตอนเริ่มแสดงว่าเป็นผู้สนับสนุนและใช้การ์ดจอนี้เขียนเกมใช่ไหมคับ(ถึงว่าบางเกมวางสนุ๊กATIไว้ด้วย) คือเคยมีคนถามผม ผมก็งงเลย ขอบคุณทุกคำตอบคับ
Announcement
Collapse
No announcement yet.
ชาว nVIDIA มาตอบหน่อยคับ
Collapse
X
-
Originally posted by Gcnet View Postขอถามแบบโง่ๆนะไม่รู้จริงๆ nVIDIA มันเป็นภาษาอะไรคับ แปลว่าอะไรหรือเป็นตัวย่อ แล้วทำไมใช้ n ตัวเล็กขึ้นต้นคับ อีกอย่างคับเกมส่วนใหญ่มีโลโก้ nVIDIA ตอนเริ่มแสดงว่าเป็นผู้สนับสนุนและใช้การ์ดจอนี้เขียนเกมใช่ไหมคับ(ถึงว่าบางเกมวางสนุ๊กATIไว้ด้วย) คือเคยมีคนถามผม ผมก็งงเลย ขอบคุณทุกคำตอบคับ
n ซึ่งในทางคณิตศาสตร์จะหมายถึง จำนวนนับ (ที่ไม่มีที่สิ้นสุด : สังเกตุจะุว่าโลโก้จริง ตัว n จะเอียงครับ)
ส่วนอีกตัว คือ Vidia (จริงๆ อ่านว่า วิเดียอะ หรือ วิเดียอา) มาจากคำว่า Video (ที่ี่มาจากภาษาลาติน แปลว่า มองเห็น)
แปลรวมๆคงหมายถึง การมองที่หลากหลายครับ
อันนี้แถมอีกนิดครับ
ทราบมั้ยครับ ว่าทำไม nVidia ถึงต้องใช้ สีเขียว เพราะ nVidia เวลาออกเสียงในภาษาสเปน จะออกเสียงเป็น envy ซึ่งแปลว่าเขียวครับ อย่าแปลเป็นภาษาอังกฤษนะครับ (คล้ายๆกับน้ำผลไม้ Ivy แหละครับ ) เลยใช้สีเขียว
แล้วถ้าถามว่าทำไมต้องเป็นภาษาสเปนอันนี้ ไม่ทราบ เค้าคงชอบมั้ง
- ใช่ครับ ถ้ามีโลโก้ขึ้นมาแสดงว่า ให้การสนับสนุนครับ อาจจะเป็นอุปกรณ์ หรือ ตังค์ หรือ ทั้ง 2 อย่างเลย ส่วนเรื่องวางสนุ๊กผมว่าคงไม่ถึงขั้นนั้นครับ เพียงแต่มันถึง Optimize มาให้เหมาะครับเกมส์นั้นมากกว่าครับ คนเขียนเกมส์อาจจะเอาใจคนจ่ายตังค์บ้าง (บริษัทจ่ายก็ต้องได้อะไร กลับมาบ้าง ม่ะใช่มูลนิธิ อิอิ) แต่ไม่ถึงกับเล่นไม่ได้เลยครับ เช่น ถ้าเกมส์นั้นมีกระแสมาก แต่ FPS ของ nVidia ดีกว่าคนก็ไปซื้อ ผมมองว่าเป็นกลยุทธทางการตลากมากกว่าครับ
- 1 like
Comment
-
Originally posted by Gearhead View Post- ทราบมั้ยครับ ว่าทำไม nVidia ถึงต้องใช้ สีเขียว เพราะ nVidia เวลาออกเสียงในภาษาสเปน จะออกเสียงเป็น envy ซึ่งแปลว่าเขียวครับ อย่าแปลเป็นภาษาอังกฤษนะครับ (คล้ายๆกับน้ำผลไม้ Ivy แหละครับ ) เลยใช้สีเขียว
แล้วถ้าถามว่าทำไมต้องเป็นภาษาสเปนอันนี้ ไม่ทราบ เค้าคงชอบมั้ง
ท่านหัวเกียร์แปลจาก wiki ผิดครับ ขอเสริมนิดนึง ไม่ว่ากันนะครับ
envidia ในภาษาสเปน อ่านว่า เอ็นวิเดีย เหมือนกันนี่แหละ แปลว่า envy ในภาษาอังกฤษคืออิจฉานั่นแหละครับ สำหรับฝรั่งอิจฉาเค้าจะแทนด้วย สีเขียว มีสำนวนสำหรับการอิจฉาว่า green with envy แปลง่ายๆก็หน้าเขียวด้วยความอิจฉาประมาณนี้ครับ
nVidia ก็เลย สีเขียว ด้วยประการฉะนี้
Comment
-
Originally posted by pagga View Postท่านหัวเกียร์แปลจาก wiki ผิดครับ ขอเสริมนิดนึง ไม่ว่ากันนะครับ
envidia ในภาษาสเปน อ่านว่า เอ็นวิเดีย เหมือนกันนี่แหละ แปลว่า envy ในภาษาอังกฤษคืออิจฉานั่นแหละครับ สำหรับฝรั่งอิจฉาเค้าจะแทนด้วย สีเขียว มีสำนวนสำหรับการอิจฉาว่า green with envy แปลง่ายๆก็หน้าเขียวด้วยความอิจฉาประมาณนี้ครับ
nVidia ก็เลย สีเขียว ด้วยประการฉะนี้
Comment
-
Originally posted by pagga View Postท่านหัวเกียร์แปลจาก wiki ผิดครับ ขอเสริมนิดนึง ไม่ว่ากันนะครับ
envidia ในภาษาสเปน อ่านว่า เอ็นวิเดีย เหมือนกันนี่แหละ แปลว่า envy ในภาษาอังกฤษคืออิจฉานั่นแหละครับ สำหรับฝรั่งอิจฉาเค้าจะแทนด้วย สีเขียว มีสำนวนสำหรับการอิจฉาว่า green with envy แปลง่ายๆก็หน้าเขียวด้วยความอิจฉาประมาณนี้ครับ
nVidia ก็เลย สีเขียว ด้วยประการฉะนี้
Comment
Comment