ไม่เข้าใจเหมือนกันครับที่ thaidvd ทำไมถึงไม่ยอมปักหมุดกระทู้ xbmc ทั้งๆ ที่กระทู้นั้นมีประโยชน์มากมาย
Announcement
Collapse
No announcement yet.
XBMC 10.1 ออกใหม่ล่าสุด วันนี้ท่านใช้ DXVA 2.0 ถอดรหัสหนัง กันแล้วหรือยัง ปล.แจ๋มมากๆ
Collapse
X
-
สรุปการปรับแต่งภาษาไทย(จากการใช้งานของผมเอง)
1.ปรับแต่งฟ้อนท์หลักในโฟล์เดอร์ %Program files%\XBMC\media\Fonts
-โดยใช้ฟ้อนท์ที่รองรับภาษาไทย(แนะนำ Code2000 เพราะรองรับได้หลายภาษา) มาเปลี่ยนเป็น Arial.ttf แล้วก้อปลงทับของเดิม เพราะโดยปกติ ค่าเริ่มต้นจะตั้งฟ้อนท์นี้เป็นฟ้อนท์สำหรับซับไตเติ้ล และสกินหลักสามารถเลือกฟ้อนท์Arial.ttfเป็นฟ้อนแสดงผลได้ ซึ่งเป็นวิธีที่ง่ายแต่ให้ผลไม่ค่อยสวยงามเท่าใดนัก(ปรับอะไรไม่ค่อยได้)
-ก้อปฟ้อนที่จะใช้ลงไป(แถมอีกหลายตัวเผื่อเบื่อซับแบบเดิมๆ)
-เข้าไปตั้งค่าใช้งาน
ตั้งแบบอักษรเป็นArial(มีให้เลือกสองแบบคือค่าปกติกับArial ทำให้ต้องแก้ชื่อฟ้อนท์เป็นArial.ttf)
สำหรับค่าแสดงอักษรซับไตเติ้ล
---สำหรับการแก้ไขไฟล์.xmlแนะนำให้ใช้ตัวแก้ไขโดยเฉพาะ เช่นFreeXMLeditor จะสะดวกกว่าโน้ตแพด ----------
2.แก้ไขไฟล์.xmlเพื่อกำหนดค่าของการใช้ฟ้อนและตัวแปรภาษาไทย
2.1.เริ่มจากโฟลเดอร์ของสกิน ซึ่งจะอยู่ใน %Program files%\XBMC\addons\skin.ชื่อของสกินนั้น
หรือ %Appdata%\XBMC\addons\skin.ชื่อของสกินนั้น
-แก้ชื่อของสกินนั้นเพื่อให้รู้ว่าโมแล้ว และเปลี่ยน ID เพื่อป้องกันการอัพเดทจากแหล่งต้นฉบับ
โดยแก้ไฟล์ addon.xml ในรูทโฟลเดอร์ของสกินนั้นๆ
ก่อนอื่นก้อปฟ้อนท์ที่จะใช้มาไว้ที่ XBMC\addons\สกินที่จะแก้ไข\fonts
-ปรับแต่งFont.xmlที่อยู่ใน XBMC\addons\สกินที่จะแก้ไข\720p
-เิปิดโฟลเดอร์ XBMC\addons\สกินที่จะแก้ไข\fonts เพื่อเอาชื่อฟ้อนท์มาแทนที่ของเดิม
-กลับมาที่การแก้ไข Fonts.xml เลือกฟ้อนท์ที่ต้องการแทนที่ สั่ง replace(Ctrl+H) วางชื่อฟ้อนท์ที่จะใช้แทนลงไป สั่ง replace all เพื่อแทนที่ฟ้อนท์นี้ทั้งหมดในตัวแปรการเรียกใช้
แก้ขนาดฟ้อนท์
-เมื่อแทนที่ฟ้อนท์จนหมดทุกที่ในแท็กแล้ว ก็เซฟซะ ทีนี้สกินจะเรียกใช้ฟ้อนท์ที่เรากำหนดแทนของเดิม อีกทั้งถ้าไม่พอใจในบางจุดก็สามารถแก้ไขแบบแยกส่วนได้ เพราะมันจะบอกอยู่ในแต่ละแท็กว่าฟ้อนท์ใหนใช้กับตรงใหน ถ้าฟ้อนเล็กไปก็สามารถเพิ่มขนาดได้
2.2.แก้ไขส่วนตัวแปรภาษาไทยซึ่งมีอยู่สองส่วนคือ
-ส่วนแปลภาษาหลักของระบบ ไฟล์ strings.xml อยู่ใน %Program files%\XBMC\language\Thai ซึ่งแปลมาแล้วส่วนใหญ่ บางส่วนยังไม่ได้แปลเราก็สามารถแก้ไขเพิ่มเติมได้
-ส่วนแปลภาษาของแต่ละสกิน ต้องสร้างโฟลเดอร์ Thai เพิ่มใน โฟลเดอร์ของสกิน\language แล้วก้อปไฟล์ strings.xml ที่อยู่ใน English มาใส่เพื่อแปลอีกทีนึง
---สร้างโฟลเดอร์ Thai
---copy ไฟล์ strings.xml จากโฟลเดอร์ English มาใส่ Thai ที่เราสร้างขึ้น
---แก้ไข ไฟล์ strings.xml ที่อยู่ในโฟลเดอร์ Thai ด้วย XML editor เพื่อแปลภาษา(ไม่ใช่สกินที่ชอบจริงๆ ก็ไม่น่าทำเท่าไหร่ เพราะมันใช้เวลาค่อนข้างมาก)
ทดสอบดู
---คิดว่าคงพอเป็นประโยชน์ สำหรับคนที่สนใจ เผื่อมีสกินใหม่ๆมา จะได้ปรับแต่งเองได้----Last edited by devilshura; 17 Sep 2011, 17:59:47.
Comment
-
จะเปลี่ยนรีโมท์ ให้เป็นสถานะคีย์บอร์ดตั้งแต่เปิดเครื่องได้ไหมครับ
ถ้าอยากเก็บ profile ของตัวเองไว้ทำยังไงครับ เวลาลบจะได้ไม่ต้องเซตใหม่ ขอบคุณครับ
โดยสามารถเลือกที่เราต้องการ ไฟล์ที่น่าจะเก็บไว้ก็มี
-sources.xml เก็บที่ตั้งของแหล่งข้อมูลทั้งวิดีโอ และ เพลง
-guisettings.xml การตั้งค่าระบบพวกเสียงและวิดีโอ ค่าภาษา ทั้งหมดที่เราตั้งค่าได้จากGUI
-Advancesetting.xml การตั้งค่าพิเศษ อย่างการเพิ่มสกุลไฟล์ กำหนดค่าพิเศษ
-playercorefactor.xml กำหนดค่าการเรียกใช้ตัวเล่นภายนอก หรือบังคับเลือกตัวเล่นภายใน
-Favorite.xml เก็บรายการที่เราเลือกไว้ใน ที่ชื่นชอบ
โฟล์เดอร์ที่น่าเก็บ
-addon_data เก็บการตั้งค่าปลั้กอิน อย่าง youtube , MCE-remote (ถ้ามีปัญหาตั้งค่าปลั้กอินก็มาลบทิ้งที่นี่ได้เช่นกัน)
-keymaps เก็บการเซ็ตปุ่มต่างๆ คู่กับMCE-remote
-playlists เก็บเพลย์ลิสก์/สมารทเพลย์ลิสก์ที่เราทำไว้
Thumbnails เก็บภาพพรีวิว ปก แฟนอาร์ต อัลบั้ม ฯลฯ ใช้ไปนานๆจะโตขึ้นเรื่อยๆ ไม่แนะนำให้เก็บเพราะผมเคยลงวินโดว์ใหม่โดยเรียก sources.xml ตัวเดิมโดยไม่ส่งออกคลังข้อมูล ปกมันก็ไม่ถูกเรียกมาใช้ เพื่อความสะอาดของคลังข้อมูล แนะนำให้ส่งออกคลังข้อมูลแบบแยกไฟล์ ไปตามที่เราเก็บหนังไว้ แล้วสั่งสแกนกลับมาทีหลังดีกว่า(ใช้เวลาไม่นานเหมือนก้อปจากแหล่งข้อมูลเข้าฐานข้อมูล)
การใช้งานก็ต้องรันโปรแกรมหลังการติดตั้งไปครั้งนึงก่อน เพื่อให้โปรแกรมสร้างโฟลเดอร์ของยูสเซอร์ขั้นมาก่อน จากนั้นออกจากโปรแกรม แล้วเข้าไปยังโฟลเดอร์นี้ โดยสั่ง run (win+R) แล้วพิมพ์ %AppData%\XBMC\userdata
แล้วนำไฟล์ที่สำรองไว้ก้อปลงไปแทนLast edited by devilshura; 19 Sep 2011, 09:54:45.
Comment
-
โอววว นี่แหละที่ต้องการ ขอบคุณมากๆครับเรื่องปรับแต่ง fonts ไทย
มีอีกเรื่องที่อยากจะรบกวนครับ คืออยากให้ โปรแกรมมันอ่านภาษาไทยได้ ใน plot ข้อมูลภาพยนต์ ครับ
เช่นหนังบางเรื่องที่เราต้อง Add แบบ Manual แล้วต้องการใส่รายละเอียด plot หนังเข้าไปด้วย เคยเอาภาษาไทยใส่เข้าไปแล้วมันเป็นภาษาต่างดาว ต้องไปแก้ตรงใหนช่วยชี้ทางด้วยครับ
ขอบคุณมากๆครับ
Comment
-
เช่นหนังบางเรื่องที่เราต้อง Add แบบ Manual แล้วต้องการใส่รายละเอียด plot หนังเข้าไปด้วย เคยเอาภาษาไทยใส่เข้าไปแล้วมันเป็นภาษาต่างดาว ต้องไปแก้ตรงใหนช่วยชี้ทางด้วยครับ
ขอบคุณมากๆครับ
----ลองใช้ XWMM แก้ไขรายละเอียดหนัง (ตอนแก้ไขตั้ง encoding หน้าเว็บเป็น UTF-8) ดูกรใช้งานตามนี้
Originally posted by dakhatyai' post='2271729' date='Apr 30 2011, 05:26 PMขอคำแนะนำการใช้โปรแกรมตัวนี้หน่อยครับ
web interface XWMM
-ก่อนอื่นต้องเข้าไปที่ ระบบ(system)-->เครื่อข่าย(network)-->บริการ(service)
-ตั้งค่าประมาณนี้ โดยกำหนด พอร์ต ยูสเซอร์เนม และพาสเวิต ตามต้องการ เลือกinterfaceเป็น XWMM(ไม่มีก็แอดเพิ่มจากaddons)
-ใช้งานผ่าน web browser โดยใส่ Url เป็น "เลขไอพีของเครื่อง:พอร์ตที่เรา้เซ็ตไว้"(ผมเรียกจากเครื่องเดียวกัน เซ็ตพอร์ตไว้ที่ 80 ก็จะเป็น 127.0.0.1:80) ต้องเปิด XBMC ค้างไว้ด้วย
เข้าไปแก้ไขข้อมูลแล้วเซฟไว้
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
<movie>
<title>ฮักนะ สารคาม</title>
<year>2011</year>
<plot>ฮักนะ สารคาม เป็นภาพยนตร์แนวโรแมนติก</plot>
</movie>
----การตั้งค่าภาษาของวินโดว์ สำหรับ non-Unicode ตั้งเป็นไทยรึป่าว
----ลองเปลี่ยนสกินดู ว่าเป็นเหมือนเดิมมั้ย ถ้ายังไม่หายลองแค็ปภาพมาให้ดูหน่อยครับ(ผมพยายามหาวิธีทำให้ภาษามันเพี้ยนแบบนั้น..ยังทำไม่ได้เลยนะ)
Last edited by devilshura; 20 Sep 2011, 01:12:11.
Comment
-
ผมใช้รีโมทรุ่นนี้อยู่ ไม่ทราบว่าจะใช้โปรแกรม MCE ปรับปุ่มได้หรือเปล่าครับ
และรบกวนของลิงค์โหลดโปรแกรม MCE ด้วยครับ
วิธีเช็ตดูได้ที่ หน้าแรก #20
ถ้าจะหาMCE-Remoteมาใช้งาน ต้องดูที่มีปุ่มmedia centerด้วยครับ
(ปุ่มสีเขียวใหญ่ๆใช้เรียกมีเดียเช็นเตอร์=MCE=Media Center Edition)Last edited by devilshura; 23 Sep 2011, 13:20:39.
Comment
-
สวัสดีครับ
เรื่อง plot ภาษาไทยยังแก้ไม่ตกเลยครับ วันนี้เลยแคปภาพมาให้ดู ดังนี้ครับ
-----------------------------------------------------
<?xml version="1.0" encoding="CP874" standalone="yes" ?>
<movie>
<title>jak ka ran</title>
<year>2011</year>
<plot>กลับมาสร้างความสำราญบานเบิกเอิกเกริกเสียงฮาอีกครั้ งในหนังใหม่ชื่อสุดจี๊ด ว่า จั๊กกะแหล๋น ผลงานกำกับล่าสุดของผู้กำกับหน้าเหลี่ยมไอเดียสุดหรร ษากับเรื่องราวสุด
อลหม่านบานตะไทเจ็ดย่านน้ำ
เมื่อคุณลุงหน้าเหลี่ยม ปากร้ายใจดีอย่าง ลุงแสวง (หม่ำ จ๊กมก) ต้องรับอาสาโดดลงมาร่วม ภารกิจซิ่งระห่ำฮา (ซะงั้น!!!) เพราะหลานสาวตัวดีที่มักจะไปไหนมาไหนด้วย
จักรยาน Fixed Gear คู่ใจอย่าง จั๊กกะแหล๋น (จีจ้า ญาณิน) พร้อมเพื่อนซี้สุดป่วนฮาอย่าง แนว (ตั๊ก บริบูรณ์) และลูกพี่สุดบ๊องบวมอย่าง พี่สำเริง (ค่อม ชวนชื่น) ดันอุตริไปรับจ้าง
ส่งของเถื่อนให้พวกมาเฟียขาโหดจนเกิดเป็นเรื่องเป็นร าว ใหญ่โตคาดไม่ถึงขึ้น
แล้วไหนจะปัญหารักสามเส้าเคล้าเสียงฮาของจั๊กกะแหล๋น , พ่อครัวหัวป่าก์หล่อลากดิน ด่วน (เฉลิม แย้มขะมัง) และนักดนตรีหนุ่มสุดเซอร์ พงษ์ (จ๊ะ อธิศ อมรเวช) ที่
มะรุมมะตุ้มรุมเร้าให้ปั่นป่วนหัวใจเข้าอีก
เมื่องานเข้าเต็มๆ จนหมดทางหนีทีไล่ ชิ่งไปไหนก็ไม่ได้อย่างงี้ ทั้งลุงแซบ-หลานซ่าส์จึงต้อง ?ซิ่งไปฮาไป? (แถมซึ้งไปด้วย) อย่างไม่ทันตั้งตัวงานนี้รับรองได้มีเฮเทกระจาด
</plot>
</movie>
----------------------
ข้างบนนี้เป็นข้อมูลที่ใส่ไปครับ
และรูปที่แคป มาให้ดูครับ ผมลองเปลี่ยนสกินแล้วก็ยังไม่หาย ผมใช้สกินที่ ท่านได้โพส ใว้ทั้งหมดครับ
รบกวนช่วยคิดหาวิธีแก้ทีนะครับ
ปล.ลองใช้ XWMM แก้ก็ไม่ได้ครับ
Comment
Comment