Announcement

Collapse
No announcement yet.

ใครเก่งเข้ามาตีความหมายให้ที่คับ

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • ใครเก่งเข้ามาตีความหมายให้ที่คับ

    เนื่องด้วยเพื่อนของกระผมเอาคอมมาให้เปลี่ยนเมนบอดให้คับ
    แล้วติดปัญยาตรงที่บอดนี้มันเป็น บอด 775 DDR3 1333 oc /1066/800/667
    โดยใช้ของเก่าหมดคับ ผมก้องงอยู่คับช่วยเห็นว่าเพิ่ลกัน
    บอดตัวนี้ Asrock G41M-S3
    CPU เป็น PD 820 บอดตัวนี้สามารถใส่ได้อันนี้เช็คดูแล้ว
    แต่ได้ไปโหลดคู่มือมาดุมันติดตรงนี้คับ ส่วนผมเองก้อไม่ค่อยเก่งอังกฤษเท่าไหร่พอแปลได้ได้อยากจะชัว คับ

    ผมแปลได้ว่า ถ้าใส่ cpu บัส 800 แรม DDR3 มันจะวิ่งแค่ บัส 800 (แรมตัวนี้ บัส 1333 คับ)
    cpu บัส 1066 แรงวิ่ง 1066 ตามนี้ใช้ไหมคับ

    ถ้าใส่ไปแล้ว บัสแรมมันวิ่งแค่ 800
    เราสามารถไป oc บัสให้เพิ่มได้ไหมคับ

    CAUTION!
    1. This motherboard supports native FSB1333/1066/800 MHz. For
    normal operation, you do not need to adjust the jumper settings. For
    special overclocking mode, please refer to page 19 for proper jumper
    settings.
    2. About the setting of “Hyper Threading Technology”, please check page 33.
    3. This motherboard supports Untied Overclocking Technology. Please read
    “Untied Overclocking Technology” on page 25 for details.
    4. This motherboard supports Dual Channel Memory Technology. Before you
    implement Dual Channel Memory Technology, make sure to read the
    installation guide of memory modules on page 16 for proper installation.
    5. Please check the table below for the CPU FSB frequency and its
    corresponding memory support frequency.
    CPU FSB Frequency Memory Support Frequency
    1333 DDR3 800, DDR3 1066, DDR3 1333
    1066 DDR3 800, DDR3 1066
    800 DDR3 800
    533 DDR3 800
    * DDR3 1333 memory modules will operate in overclocking mode.
    * When you use a FSB533-CPU on this motherboard, it will run at
    DDR3 533 if you adopt a DDR3 800 memory module.
    * If you adopt a DDR3 1333 memory module on this motherboard, you
    need to adjust the jumpers. Please refer to page 19 for proper jumper
    settings.
    6. Due to the operating system limitation, the actual memory size may be
    less than 4GB for the reservation for system usage under Windows® 7 /
    VistaTM / XP. For Windows® OS with 64-bit CPU, there is no such limitation.
    7. The maximum shared memory size is defined by the chipset vendor and
    is subject to change. Please check Intel® website for the latest information.
    8. Before installing SATAII hard disk to SATAII connector, please read the “SATAII
    Hard Disk Setup Guide” on page 24 to adjust your SATAII hard disk drive to
    SATAII mode. You can also connect SATA hard disk to SATAII connector
    directly.
    9. Power Management for USB 2.0 works fine under Microsoft® Windows® 7
    64-bit / 7 / VistaTM 64-bit / VistaTM / XP 64-bit / XP SP1 or SP2.
    Last edited by ballbanmai; 1 Dec 2010, 11:52:10.

  • #2
    เด็กอังกฤษหายไปไหนหมด อิอิ

    Comment


    • #3
      Originally posted by ballbanmai;24520583
      ผมแปลได้ว่า ถ้าใส่ cpu บัส 800 แรม DDR3 มันจะวิ่งแค่ บัส 800 (แรมตัวนี้ บัส 1333 คับ)
      cpu บัส 1066 แรงวิ่ง 1066 ตามนี้ใช้ไหมคับ

      ถ้าใส่ไปแล้ว บัสแรมมันวิ่งแค่ 800
      เราสามารถไป oc บัสให้เพิ่มได้ไหมคับ


      5. Please check the table below for the CPU FSB frequency and its
      corresponding memory support frequency.
      CPU FSB Frequency Memory Support Frequency
      1333 DDR3 800, DDR3 1066, DDR3 1333
      1066 DDR3 800, DDR3 1066
      [COLOR="red"
      800 DDR3 800[/COLOR]
      533 DDR3 800
      * DDR3 1333 memory modules will operate in overclocking mode.
      * When you use a FSB533-CPU on this motherboard, it will run at
      DDR3 533 if you adopt a DDR3 800 memory module.
      * If you adopt a DDR3 1333 memory module on this motherboard, you
      need to adjust the jumpers. Please refer to page 19 for proper jumper
      settings.
      เข้าใจถูกแล้ว ก็ oc เอาครับ ลองอ่านดู

      Comment


      • #4
        ข้อควรระวัง!
        1 เมนบอร์ดนี้สนับสนุนพื้นเมือง FSB1333/1066/800 MHz สำหรับ
        ดำเนินการตามปกติคุณไม่จำเป็นต้องปรับการตั้งค่าจัมเปอร์ สำหรับ
        โหมดโอเวอร์คล็อกเหลือโปรดดูที่หน้า 19 สำหรับจัมเปอร์ที่ถูกต้อง
        การตั้งค่า
        2 เกี่ยวกับการตั้งค่าของ"Hyper Threading Technology"โปรดตรวจสอบหน้า 33
        3 เมนบอร์ดนี้รองรับการโอเวอร์คล๊อก Untied เทคโนโลยี กรุณาอ่าน
        "เทคโนโลยี Untied โอเวอร์คล๊อก"ในวันที่ 25 หน้าเพื่อดูรายละเอียด
        4 เมนบอร์ดนี้รองรับเทคโนโลยีหน่วยความจำแบบ Dual Channel ก่อนที่คุณจะ
        ใช้หน่วยความจำแบบ Dual Channel เทคโนโลยีให้ตรวจสอบการอ่าน
        คู่มือการติดตั้งโมดูลหน่วยความจำในวันที่ 16 หน้าสำหรับการติดตั้งที่เหมาะสม
        5 โปรดตรวจสอบตารางด้านล่างสำหรับความถี่ CPU FSB และ บริษัท
        หน่วยความจำความถี่ที่สอดคล้องกันสนับสนุน
        FSB CPU หน่วยความจำความถี่ความถี่การสนับสนุน
        1333 DDR3 800, DDR3 1066, DDR3 1333
        1066 DDR3 800, DDR3 1066
        DDR3 800 800
        DDR3 533 800
        * DDR3 1333 หน่วยความจำจะทำงานในโหมดโอเวอร์คล็อก
        * เมื่อคุณใช้ CPU - FSB533 ในเมนบอร์ดนี้มันจะทำงานใน
        DDR3 533 ถ้าคุณนำโมดูลหน่วยความจำ 800 DDR3
        * หากคุณนำโมดูลหน่วยความจำ DDR3 1333 บนเมนบอร์ดนี้คุณ
        จำเป็นต้องปรับจัมเปอร์ โปรดดูหน้า 19 สำหรับจัมเปอร์ที่ถูกต้อง
        การตั้งค่า
        6 เนื่องจากข้อ จำกัด ของระบบปฏิบัติการ, ขนาดหน่วยความจำที่เกิดขึ้นจริงอาจจะ
        น้อยกว่า 4 GB สำหรับการสำรองห้องพักสำหรับการใช้งานระบบภายใต้ Windows ® 7 /
        VistaTM / XP สำหรับ Windows ® OS กับ CPU 64 - bit ไม่มีข้อ จำกัด ดังกล่าว
        7 ขนาดหน่วยความจำสูงสุดที่ใช้ร่วมกันจะถูกกำหนดโดยผู้ผลิตชิปเซ็ตและ
        อาจมีการเปลี่ยนแปลง กรุณาตรวจสอบ Intel ® เว็บไซต์สำหรับข้อมูลล่าสุด
        8 ก่อนการติดตั้งฮาร์ดดิสก์ SATAII กับขั้วต่อ SATAII โปรดอ่าน"SATAII
        Hard Disk คู่มือการติดตั้ง"เมื่อวันที่ 24 หน้าเพื่อปรับดิสก์ไดรฟ์ของคุณ SATAII ยากที่จะ
        โหมด SATAII นอกจากนี้คุณยังสามารถเชื่อมต่อ SATA ฮาร์ดดิสก์กับขั้วต่อ SATAII
        โดยตรง
        9 การจัดการพลังงานสำหรับ USB 2.0 จะทำงานได้ดีภายใต้ Microsoft ® Windows ® 7
        64 - bit / 7 / VistaTM 64 - bit VistaTM / / XP 64 - bit XP / SP1 หรือ SP2


        คราวๆ นะคับ ^^

        Comment


        • #5
          แหล่มคับ ผมแปลได้มั้งไม่ได้มั้ง 555

          สงสัยต้องไปเรียน ป.1 ใหม่ละ

          ขอบคุนทุกท่านมาก

          Comment


          • #6
            ไม่ยากครับ ไปที่นี่ครับ เก่งแน่ๆ http://translate.google.co.th

            Comment


            • #7
              * DDR3 1333 memory modules will operate in overclocking mode.
              * If you adopt a DDR3 1333 memory module on this motherboard, you
              need to adjust the jumpers
              . Please refer to page 19 for proper jumper
              settings.
              1.แรมบัส 1333 จะทำงานในโหมด Overclock
              2.ถ้าใช้แรมบัส 1333 ต้องไปเซ็ทจั้มเปอร์บนบอร์ด ดูการเซ็ตได้จากหน้า 19

              Comment


              • #8
                โอเคคับ ประกอบลองแล้วเมื่อ คืน

                ได้บัสแรมอยู่ที่ 582 Mz บัส 1164 + oc PD 820 2.8 @ 3.52 ลากไม่โหดเท่าไหร่มันร้อนคับ ตัวนี้

                Comment


                • #9
                  ข้อควรระวัง!
                  1 เมนบอร์ดนี้สนับสนุนพื้นเมือง FSB1333/1066/800 MHz สำหรับ
                  ดำเนินการตามปกติคุณไม่จำเป็นต้องปรับการตั้งค่าจัมเปอร์ สำหรับ
                  โหมดโอเวอร์คล็อกเหลือโปรดดูที่หน้า 19 สำหรับจัมเปอร์ที่ถูกต้อง
                  การตั้งค่า
                  2 เกี่ยวกับการตั้งค่าของ"Hyper Threading Technology"โปรดตรวจสอบหน้า 33
                  3 เมนบอร์ดนี้รองรับการโอเวอร์คล๊อก Untied เทคโนโลยี กรุณาอ่าน
                  "เทคโนโลยี Untied โอเวอร์คล๊อก"ในวันที่ 25 หน้าเพื่อดูรายละเอียด
                  4 เมนบอร์ดนี้รองรับเทคโนโลยีหน่วยความจำแบบ Dual Channel ก่อนที่คุณจะ
                  ใช้หน่วยความจำแบบ Dual Channel เทคโนโลยีให้ตรวจสอบการอ่าน
                  คู่มือการติดตั้งโมดูลหน่วยความจำในวันที่ 16 หน้าสำหรับการติดตั้งที่เหมาะสม
                  5 โปรดตรวจสอบตารางด้านล่างสำหรับความถี่ CPU FSB และ บริษัท
                  หน่วยความจำความถี่ที่สอดคล้องกันสนับสนุน
                  FSB CPU หน่วยความจำความถี่ความถี่การสนับสนุน
                  1333 DDR3 800, DDR3 1066, DDR3 1333
                  1066 DDR3 800, DDR3 1066
                  DDR3 800 800
                  DDR3 533 800
                  * DDR3 1333 หน่วยความจำจะทำงานในโหมดโอเวอร์คล็อก
                  * เมื่อคุณใช้ CPU - FSB533 ในเมนบอร์ดนี้มันจะทำงานใน
                  DDR3 533 ถ้าคุณนำโมดูลหน่วยความจำ 800 DDR3
                  * หากคุณนำโมดูลหน่วยความจำ DDR3 1333 บนเมนบอร์ดนี้คุณ
                  จำเป็นต้องปรับจัมเปอร์ โปรดดูหน้า 19 สำหรับจัมเปอร์ที่ถูกต้อง
                  การตั้งค่า
                  6 เนื่องจากข้อ จำกัด ของระบบปฏิบัติการ, ขนาดหน่วยความจำที่เกิดขึ้นจริงอาจจะ
                  น้อยกว่า 4 GB สำหรับการสำรองห้องพักสำหรับการใช้งานระบบภายใต้ Windows ® 7 /
                  VistaTM / XP สำหรับ Windows ® OS กับ CPU 64 - bit ไม่มีข้อ จำกัด ดังกล่าว
                  7 ขนาดหน่วยความจำสูงสุดที่ใช้ร่วมกันจะถูกกำหนดโดยผู้ผลิตชิปเซ็ตและ
                  อาจมีการเปลี่ยนแปลง กรุณาตรวจสอบ Intel ® เว็บไซต์สำหรับข้อมูลล่าสุด
                  8 ก่อนการติดตั้งฮาร์ดดิสก์ SATAII กับขั้วต่อ SATAII โปรดอ่าน"SATAII
                  Hard Disk คู่มือการติดตั้ง"เมื่อวันที่ 24 หน้าเพื่อปรับดิสก์ไดรฟ์ของคุณ SATAII ยากที่จะ
                  โหมด SATAII นอกจากนี้คุณยังสามารถเชื่อมต่อ SATA ฮาร์ดดิสก์กับขั้วต่อ SATAII
                  โดยตรง
                  9 การจัดการพลังงานสำหรับ USB 2.0 จะทำงานได้ดีภายใต้ Microsoft ® Windows ® 7
                  64 - bit / 7 / VistaTM 64 - bit VistaTM / / XP 64 - bit XP / SP1 หรือ SP2

                  Comment


                  • #10
                    ขอบคุนคับ

                    Comment

                    Working...
                    X