Tweet
Event Started. Jobs intros Tim Cook to talk about state of the Mac. 2.5 million Macs sold last qtr. growing 2-3x the rate of the market.
เหตุการณ์เริ่มต้นขึ้น จาดที่ Steve Jobs ได้เชิญ Tim Cook เพื่อร่วมการสนทนาพูดคุยเกี่ยวกับ สถานภาพของ แมคอินทอช.เครื่องแมค ขายไปได้ทั้งหมด 2.5 ล้านเครื่อง ในไตรมาสที่ผ่านมา.ตลาดเติบโตขึ้น 2-3เท่า.wangtrirat
- Cook attributes Mac growth to better computers, software, compatibility (bootcamp), poor Vista reception, Mac v PC ads, and retail stores.
Cook พูดถึง การที่แมคเติบโตมากว่าคอมพิวเตอร์ทั่วไป ทั้งด้านซอฟท์แวร์,ความเข้ากันได้(Bootcamp),การตอบสนองต่อตลาดวินโดวส์วิ สต้า,โฆษณาแมค VS พีซ๊,และร้านขายปลีกของทางแอปเปิ้ลเอง.wangtrirat
- Jobs intros Jon Ive: challenge of building MacBook Pro both strong and thin. MB Air introed new techniques. Start with 1 pc of aluminum.
นอกจากนี้ Jobs ได้เชิญ Jon Ive มาแข่งขันสร้างแมคบุ๊คโปรรุ่นใหม่ ให้แข็งแรง และบาง.
และการผลิตแมคบุ๊คแอร์ด้วยกรรมวิธีใหม่.ที่เริ่มต้นด้วยการใช้อลูมิเนียมเพียง 1 ชิ้น.wangtrirat
- Been working on new Uni-body enclosures.
สร้างสรรค์ รูปแบบใหม่ของตัวผลิตภัณฑ์wangtrirat
- Back to Jobs: NVIDIA approached Apple re new chipset. GeForce 9400M. 15 parallel cores. 54 gigaflops.
กลับไปที่ Jobs Nvidia ได้ส่งมอบชิพรุ่นใหม่ และการ์ดจอ Geforce 9400M.ซึ่งมี 15 แกนกลางคู่ขนาน(ไปป์ไลน์).ประสิทธิภาพการประมวลผล 54 กิกกาฟล็อบ.wangtrirat
- MultiTouch Glass trackpad. "silky smooth travel" Entire trackpad a button. 39% larger. new 4 finger gestures. multi-buttons via software.
ทัชแพด แบบ มัลติทัชตัวใหม่ ผลิตด้วยกระจก ให้ความรู้สึก "หรูหราและนิ่มนวล" และได้เอาปุ่มออกไปเป็นที่เรียบร้อย ทำให้มีขนาดกว้างขึ้น 39%.มาพร้อมกับการใช้งานด้วยนิ้ว 4รูปแบบใหม่.ไม่ต้องห่วงว่าจะใช้ปุ่มไม่ได้ มีซอฟท์แวร์รองรับการใช้งานเป้นที่เรียบร้อยwangtrirat
- New MacBook Pro:glass screen, thin display, connectors on one side, glass trackpad, uni-body enclosure, mini display port, next-gen graphics
แมคบุ๊คโปรรุ่นใหม่ จอกระจก หน้าจอมีขนาดบาง พอร์ตเชื่อมต่อทั้งหมดถูกย้ายไปอยู่ด้านเดียวกันทั้งหมเ เพื่อความสะดวกมากขึ้น มาพร้อมกับทัชแพดแบบกระจก รูปลักษณ์ดีไซน์ใหม่ พอร์ตขนาดเล็กในการเชื่อมต่อการแสดงผลภาพ และการประมวลด้านภาพกราฟฟิครุ่นใหม่.wangtrirat
- Both GeForce 9400M (integrated) and 9600M GT (discrete) in MBP. 5hrs battery w. 9400M. 4hrs w. 9600M. Battery indicator on side of MBP. (that was the mystery port)
(macbookpro ใหม่ จอกระจก ช่องเสียบต่างๆจะอยู่ด้านเดียว ตัวเครื่องเป็นแบบชิ้นเดียวทั้งตัว ใช้ทั้ง 9400M และ 9600M GT แบตใช้ได้ 5 ชั่วโมงสำหรับ 9400 และ 4 ชั่วโมงสำหรับ 9600 คุณtassapon)wangtrirat
- $1999, 15.4" LED display, 2.4GHz, 2GB RAM. 256MB VRAM, 250GB HD, SuperDrive; $2499, 2.53GHz, 4GB RAM, 512MB VRAM, 320GB HD. SuperDrive.
- MacBook Air update: 9400M in Air. 120GB HD. 128 SSD Option.Same processor speeds as before. mini display port. Also, new 24" LED Cinema Display
(แอร์ติดการ์ดจอ9400mเข้าท่าวุ้ยฮาดดิสเยอะขึ้น120แน่ะ)
- Air prices $1799, $2499. LED Display: $899. Both avail in November. MacBook Pros shipping today. Dropping current MacBook to $999.
(โอ้วแอร์ใหม่ราคามิตรภาพคูณกันเอาเองเน้อ,แหมmacbookตัวเก่าลดมา100$เองแต่ได้เวลาสอยละ 55)
- New MacBooks: same features as MBP. Metal enclosure, faster graphics, LED display, glass track pad. $1299, 2GHz; $1599, 2.4GHz; both 13.3"
(macbook จะใช้การ์ดจอ 9400M ราคาเริ่มที่1299$(4x,xxxบาท)จนถึง1599$(5x,xxxบาท)จอเท่าเดิมที่13.3นิ้ว)คุณtassapon
- MacBooks should be in stores tomorrow. New Apple 24" LED has iSight, speakers, Magsafe to charge notebook, 1920x1200 pixel rez.
(macbookมีวางขายในร้านตั้งแต่วันพรุ่งนี้*เมกา*ส่วนไทยเดี๋ยวพรุ่งนี้โทนถามให้ อุอุ / จอ cinema display ใหม่ 24" 1920*1200 มีกล้องisight ลำโพง สายสำหรับเสียบชาร์จ macbook(ทั้งธรรมดา,pro,air) ใช้พอร์ต mini display port (ที่ใช้กับ macbook,pro,air รุ่นใหม่ที่ออกมาพร้อมกัน)คุณtassapon)
- Q/A session: no blu-ray yet, complex licensing issues; glossy only option on laptops "You offset the reflection by the brightness".
ใครแปลออกแปลให้เพื่อฟังเร็วครับ macbookลดมาแค่100$เอง(แต่ก็ยังดีกว่าไม่ลด อิอิ)
เอารูปไปยั่วน้ำลายก่อนมาไทยครับ
อันนี้เป็นสรุปครับ
การรอคอยสิ้นสุดลงแล้ว ในที่สุดแอปเปิลก็ได้เปิดตัว MacBook รุ่นใหม่ตามข่าวลือที่มีมาตั้งแต่ช่วงต้นปีแล้ว โดยมีทั้งที่เป็นไปตามคาดไว้และไม่เป็น ที่ฮือฮาที่สุดคงเป็น trackpad แบบใหม่ที่ไม่มีปุ่มโดยเราสามารถคลิ้กได้โดยกดลงไปที่ trackpad โดยตรง รวมทั้งการเปลี่ยนไปใช้ชิปเซตของ NVIDIA ตามที่เป็นข่าว โดยในแต่ละรุ่นมีรายละเอียดดังนี้
MacBook
* ไม่แยกรุ่นขาว/ดำ เปลี่ยนไปใช้เคสอะลูมิเนียมแบบใหม่ทั้งหมด ขนาดบางลงเล็กน้อย กว้างยาวเท่าเดิม น้ำหนักเบาขึ้น
* ใช้ชิปเซต Nvidia GeForce 9400M, 256MB DDR3 SDRAM
* จอภาพ LED-backlit ขอบตาแพนด้าสีดำ
* เปลี่ยน Keyboard เป็นสีดำพร้อมไฟส่งจากข้างใต้แบบเดียวกับ MacBook Air
* ยกเลิก Combo Drive ที่เคยมีในบางรุ่นมาเป็น 8x SuperDrive ทั้งหมด
* ใช้พอร์ต Mini Display สำหรับ Video out
* หน่วยความจำเริ่มต้นที่ 2 GB
* ฮาร์ดดิสก์เริ่มที่ 160, 250, 320 GB และมีรุ่น solid-state 128 GB
* แบตเตอรี่นานขึ้นเป็น 5 ชั่วโมง
* รุ่น 2.0 GHz ราคา $1,299 และรุ่น 2.4 GHz ราคา $1,599
* ส่วน MacBook รุ่นสีขาวเดิมยังคงมีขายอยู่ โดยลดราคาจาก $1,099 มาเป็น $999
MacBook Pro
* เคสอะลูมิเนียมแบบใหม่ ขนาดบางลงเล็กน้อย กว้างยาวเท่าเดิม น้ำหนักเบาขึ้น
* ใช้ชิปเซต Nvidia GeForce 9400M, 256MB DDR3 SDRAM
* กราฟิกโปรเซสเซอร์ NVIDIA GeForce 9600M GT, 256 และ 512MB GDDR3 memory
* จอภาพ LED-backlit ขอบตาแพนด้าสีดำ
* เปลี่ยน Keyboard เป็นสีดำพร้อมไฟส่งจากข้างใต้แบบเดียวกับ MacBook Air
* ใช้พอร์ต Mini Display สำหรับ Video out
* หน่วยความจำเริ่มต้นที่ 2 GB และ 4GB
* ฮาร์ดดิสก์เริ่มที่ 250, 320 GB และมีรุ่น solid-state 128 GB
* แบตเตอรี่นานขึ้นเป็น 5 ชั่วโมง
* รุ่น 2.4 GHz ราคา $1,999 และรุ่น 2.53 GHz ราคา $2,499
MacBook Air
* ภายนอกไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
* ใช้ชิปเซต Nvidia GeForce 9400M, 256MB DDR3 SDRAM
* ฮาร์ดดิสก์เริ่มที่ 120 GB และมีรุ่น solid-state 128 GB (ยกเลิกรุ่น 80GB)
* ราคาเดิม
จอภาพใหม่ LED 24 นิ้ว
* จอภาพแบบใหม่ มีกล้อง ไมค์ และลำโพงในตัว
* มีสายที่ต่อจากเครื่องไปชาร์ตที่ตัวโน้ตบุ้คได้เลย
* USB 3 พอร์ต
* ความละเอียด 1920x1200
ภายในงานแอปเปิลพยายามโฆษณาเรื่องวิธีการออกแบบตัวเครื่องด้วยวิธีใหม่ ที่ทำให้ได้เครื่องที่บางและเบากว่าเดิม, ชิปเซตจาก NVIDIA ที่แอปเปิลเป็นเจ้าแรกที่นำเข้าตลาด, ปฏิเสธข่าวลือเรื่อง HDMI, Blu-ray, netbook และความดันของสตีฟ จ็อบส์ยังคงปกติที่ 110/70
ที่มา - Apple, Keynote, Video New MacBook Design
เหตุการณ์เริ่มต้นขึ้น จาดที่ Steve Jobs ได้เชิญ Tim Cook เพื่อร่วมการสนทนาพูดคุยเกี่ยวกับ สถานภาพของ แมคอินทอช.เครื่องแมค ขายไปได้ทั้งหมด 2.5 ล้านเครื่อง ในไตรมาสที่ผ่านมา.ตลาดเติบโตขึ้น 2-3เท่า.wangtrirat
- Cook attributes Mac growth to better computers, software, compatibility (bootcamp), poor Vista reception, Mac v PC ads, and retail stores.
Cook พูดถึง การที่แมคเติบโตมากว่าคอมพิวเตอร์ทั่วไป ทั้งด้านซอฟท์แวร์,ความเข้ากันได้(Bootcamp),การตอบสนองต่อตลาดวินโดวส์วิ สต้า,โฆษณาแมค VS พีซ๊,และร้านขายปลีกของทางแอปเปิ้ลเอง.wangtrirat
- Jobs intros Jon Ive: challenge of building MacBook Pro both strong and thin. MB Air introed new techniques. Start with 1 pc of aluminum.
นอกจากนี้ Jobs ได้เชิญ Jon Ive มาแข่งขันสร้างแมคบุ๊คโปรรุ่นใหม่ ให้แข็งแรง และบาง.
และการผลิตแมคบุ๊คแอร์ด้วยกรรมวิธีใหม่.ที่เริ่มต้นด้วยการใช้อลูมิเนียมเพียง 1 ชิ้น.wangtrirat
- Been working on new Uni-body enclosures.
สร้างสรรค์ รูปแบบใหม่ของตัวผลิตภัณฑ์wangtrirat
- Back to Jobs: NVIDIA approached Apple re new chipset. GeForce 9400M. 15 parallel cores. 54 gigaflops.
กลับไปที่ Jobs Nvidia ได้ส่งมอบชิพรุ่นใหม่ และการ์ดจอ Geforce 9400M.ซึ่งมี 15 แกนกลางคู่ขนาน(ไปป์ไลน์).ประสิทธิภาพการประมวลผล 54 กิกกาฟล็อบ.wangtrirat
- MultiTouch Glass trackpad. "silky smooth travel" Entire trackpad a button. 39% larger. new 4 finger gestures. multi-buttons via software.
ทัชแพด แบบ มัลติทัชตัวใหม่ ผลิตด้วยกระจก ให้ความรู้สึก "หรูหราและนิ่มนวล" และได้เอาปุ่มออกไปเป็นที่เรียบร้อย ทำให้มีขนาดกว้างขึ้น 39%.มาพร้อมกับการใช้งานด้วยนิ้ว 4รูปแบบใหม่.ไม่ต้องห่วงว่าจะใช้ปุ่มไม่ได้ มีซอฟท์แวร์รองรับการใช้งานเป้นที่เรียบร้อยwangtrirat
- New MacBook Pro:glass screen, thin display, connectors on one side, glass trackpad, uni-body enclosure, mini display port, next-gen graphics
แมคบุ๊คโปรรุ่นใหม่ จอกระจก หน้าจอมีขนาดบาง พอร์ตเชื่อมต่อทั้งหมดถูกย้ายไปอยู่ด้านเดียวกันทั้งหมเ เพื่อความสะดวกมากขึ้น มาพร้อมกับทัชแพดแบบกระจก รูปลักษณ์ดีไซน์ใหม่ พอร์ตขนาดเล็กในการเชื่อมต่อการแสดงผลภาพ และการประมวลด้านภาพกราฟฟิครุ่นใหม่.wangtrirat
- Both GeForce 9400M (integrated) and 9600M GT (discrete) in MBP. 5hrs battery w. 9400M. 4hrs w. 9600M. Battery indicator on side of MBP. (that was the mystery port)
(macbookpro ใหม่ จอกระจก ช่องเสียบต่างๆจะอยู่ด้านเดียว ตัวเครื่องเป็นแบบชิ้นเดียวทั้งตัว ใช้ทั้ง 9400M และ 9600M GT แบตใช้ได้ 5 ชั่วโมงสำหรับ 9400 และ 4 ชั่วโมงสำหรับ 9600 คุณtassapon)wangtrirat
- $1999, 15.4" LED display, 2.4GHz, 2GB RAM. 256MB VRAM, 250GB HD, SuperDrive; $2499, 2.53GHz, 4GB RAM, 512MB VRAM, 320GB HD. SuperDrive.
- MacBook Air update: 9400M in Air. 120GB HD. 128 SSD Option.Same processor speeds as before. mini display port. Also, new 24" LED Cinema Display
(แอร์ติดการ์ดจอ9400mเข้าท่าวุ้ยฮาดดิสเยอะขึ้น120แน่ะ)
- Air prices $1799, $2499. LED Display: $899. Both avail in November. MacBook Pros shipping today. Dropping current MacBook to $999.
(โอ้วแอร์ใหม่ราคามิตรภาพคูณกันเอาเองเน้อ,แหมmacbookตัวเก่าลดมา100$เองแต่ได้เวลาสอยละ 55)
- New MacBooks: same features as MBP. Metal enclosure, faster graphics, LED display, glass track pad. $1299, 2GHz; $1599, 2.4GHz; both 13.3"
(macbook จะใช้การ์ดจอ 9400M ราคาเริ่มที่1299$(4x,xxxบาท)จนถึง1599$(5x,xxxบาท)จอเท่าเดิมที่13.3นิ้ว)คุณtassapon
- MacBooks should be in stores tomorrow. New Apple 24" LED has iSight, speakers, Magsafe to charge notebook, 1920x1200 pixel rez.
(macbookมีวางขายในร้านตั้งแต่วันพรุ่งนี้*เมกา*ส่วนไทยเดี๋ยวพรุ่งนี้โทนถามให้ อุอุ / จอ cinema display ใหม่ 24" 1920*1200 มีกล้องisight ลำโพง สายสำหรับเสียบชาร์จ macbook(ทั้งธรรมดา,pro,air) ใช้พอร์ต mini display port (ที่ใช้กับ macbook,pro,air รุ่นใหม่ที่ออกมาพร้อมกัน)คุณtassapon)
- Q/A session: no blu-ray yet, complex licensing issues; glossy only option on laptops "You offset the reflection by the brightness".
ใครแปลออกแปลให้เพื่อฟังเร็วครับ macbookลดมาแค่100$เอง(แต่ก็ยังดีกว่าไม่ลด อิอิ)
เอารูปไปยั่วน้ำลายก่อนมาไทยครับ
อันนี้เป็นสรุปครับ
การรอคอยสิ้นสุดลงแล้ว ในที่สุดแอปเปิลก็ได้เปิดตัว MacBook รุ่นใหม่ตามข่าวลือที่มีมาตั้งแต่ช่วงต้นปีแล้ว โดยมีทั้งที่เป็นไปตามคาดไว้และไม่เป็น ที่ฮือฮาที่สุดคงเป็น trackpad แบบใหม่ที่ไม่มีปุ่มโดยเราสามารถคลิ้กได้โดยกดลงไปที่ trackpad โดยตรง รวมทั้งการเปลี่ยนไปใช้ชิปเซตของ NVIDIA ตามที่เป็นข่าว โดยในแต่ละรุ่นมีรายละเอียดดังนี้
MacBook
* ไม่แยกรุ่นขาว/ดำ เปลี่ยนไปใช้เคสอะลูมิเนียมแบบใหม่ทั้งหมด ขนาดบางลงเล็กน้อย กว้างยาวเท่าเดิม น้ำหนักเบาขึ้น
* ใช้ชิปเซต Nvidia GeForce 9400M, 256MB DDR3 SDRAM
* จอภาพ LED-backlit ขอบตาแพนด้าสีดำ
* เปลี่ยน Keyboard เป็นสีดำพร้อมไฟส่งจากข้างใต้แบบเดียวกับ MacBook Air
* ยกเลิก Combo Drive ที่เคยมีในบางรุ่นมาเป็น 8x SuperDrive ทั้งหมด
* ใช้พอร์ต Mini Display สำหรับ Video out
* หน่วยความจำเริ่มต้นที่ 2 GB
* ฮาร์ดดิสก์เริ่มที่ 160, 250, 320 GB และมีรุ่น solid-state 128 GB
* แบตเตอรี่นานขึ้นเป็น 5 ชั่วโมง
* รุ่น 2.0 GHz ราคา $1,299 และรุ่น 2.4 GHz ราคา $1,599
* ส่วน MacBook รุ่นสีขาวเดิมยังคงมีขายอยู่ โดยลดราคาจาก $1,099 มาเป็น $999
MacBook Pro
* เคสอะลูมิเนียมแบบใหม่ ขนาดบางลงเล็กน้อย กว้างยาวเท่าเดิม น้ำหนักเบาขึ้น
* ใช้ชิปเซต Nvidia GeForce 9400M, 256MB DDR3 SDRAM
* กราฟิกโปรเซสเซอร์ NVIDIA GeForce 9600M GT, 256 และ 512MB GDDR3 memory
* จอภาพ LED-backlit ขอบตาแพนด้าสีดำ
* เปลี่ยน Keyboard เป็นสีดำพร้อมไฟส่งจากข้างใต้แบบเดียวกับ MacBook Air
* ใช้พอร์ต Mini Display สำหรับ Video out
* หน่วยความจำเริ่มต้นที่ 2 GB และ 4GB
* ฮาร์ดดิสก์เริ่มที่ 250, 320 GB และมีรุ่น solid-state 128 GB
* แบตเตอรี่นานขึ้นเป็น 5 ชั่วโมง
* รุ่น 2.4 GHz ราคา $1,999 และรุ่น 2.53 GHz ราคา $2,499
MacBook Air
* ภายนอกไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
* ใช้ชิปเซต Nvidia GeForce 9400M, 256MB DDR3 SDRAM
* ฮาร์ดดิสก์เริ่มที่ 120 GB และมีรุ่น solid-state 128 GB (ยกเลิกรุ่น 80GB)
* ราคาเดิม
จอภาพใหม่ LED 24 นิ้ว
* จอภาพแบบใหม่ มีกล้อง ไมค์ และลำโพงในตัว
* มีสายที่ต่อจากเครื่องไปชาร์ตที่ตัวโน้ตบุ้คได้เลย
* USB 3 พอร์ต
* ความละเอียด 1920x1200
ภายในงานแอปเปิลพยายามโฆษณาเรื่องวิธีการออกแบบตัวเครื่องด้วยวิธีใหม่ ที่ทำให้ได้เครื่องที่บางและเบากว่าเดิม, ชิปเซตจาก NVIDIA ที่แอปเปิลเป็นเจ้าแรกที่นำเข้าตลาด, ปฏิเสธข่าวลือเรื่อง HDMI, Blu-ray, netbook และความดันของสตีฟ จ็อบส์ยังคงปกติที่ 110/70
ที่มา - Apple, Keynote, Video New MacBook Design
Comment