Tweet
อยากได้บทสรุปgta v ภาษาไทยเมื่อรัยจะมาครับ เมืองนอกมาแล้ว
-
-
มาช่วยกันแปลน่ะครับ
-
ซีรีส์นี้ภาษาไม่ได้ยากเลยนะครับ ฟังไม่ทันเปิดซับเอาก็ได้ อาจจะมีแสลงนิดหน่อยที่ไม่ตรงกับพจนานุกรมแต่จดออกมาหาแปลข้างนอกได้ มิชชั่นเป็นอะไรที่บอกตามตัวเลยว่าต้องให้ทำอะไร ถ้ามันยากฝึกนิดหน่อยก็ทำได้แล้ว
เท่าที่เห็นภาคนี้อยู่ในเมืองใหญ่ แถมตัวเอกยังเป็นอเมริกันหมด ดังนั้นคงไม่ยัดภาษาสลาฟมาแบบภาค 4 จนต้องเปิดซับเล่นหรอกจริงไหม
ยกเว้นจะเก็บ 100% อ่ะนะ อันนั้นก็ไปช่วยกันแปลครับ พอดีผมเปิดเวป DGO ไม่ออก ดังนั้นไม่รู้หรอกว่าข้างในเขียนว่าอะไรบ้างComment
-
นอนกอดคอมรออยู่นะ gta vComment
Comment