Yes. To play from North America you must purchase a North American copy of the game. To play from Europe you must purchase a European copy of the game. Note that this restriction impacts where you can play from, not which game worlds you can choose to play on.
By purchasing the correct copy of the game, you're supporting the game in your country, and you'll be connecting to your local data center, using your local customer support team, and downloading the correct language support for your country.
ตอนหลังกลับเปลี่ยนแปลง ... สรุปเอาไงกันแน่?
don't worry -- we want you to play with your friends wherever you are. This policy only affects where you can login from -- not which worlds you can access. People from NA will be able to play with people from EU at launch. We've got two datacenters -- one in NA and one in EU. Those who do not fall into either of those two regions will default to the NA datacenter.
Yes. To play from North America you must purchase a North American copy of the game. To play from Europe you must purchase a European copy of the game. Note that this restriction impacts where you can play from, not which game worlds you can choose to play on.
By purchasing the correct copy of the game, you're supporting the game in your country, and you'll be connecting to your local data center, using your local customer support team, and downloading the correct language support for your country.
ตอนหลังกลับเปลี่ยนแปลง ... สรุปเอาไงกันแน่?
don't worry -- we want you to play with your friends wherever you are. This policy only affects where you can login from -- not which worlds you can access. People from NA will be able to play with people from EU at launch. We've got two datacenters -- one in NA and one in EU. Those who do not fall into either of those two regions will default to the NA datacenter.
ไม่ได้กลับไปกลับมาครับ ก็ไปในทำนองเดียวกัน คือ ArenaNet ก็ประกาศมาว่าเกมนี้มี Region Restriction นะ ซี้ซั๊วซื้อไม่ได้นะ ซื้อของ North America เวลาเข้าเล่นต้องเข้าใน IP North America ซื้อของ Europe เวลาเล่นก็ต้องใช้ IP Europe
พอมีคนโวยวายใน facebook "อ้าวแล้วงี้เท่ากับว่าเวลาเล่นก็ถูกจำกัด region ต้องเล่นแถวๆทวีปตัวเองเท่านั้นหรอกเหรอ" ArenaNet เค้าก็เสริมไปอีกว่า ไม่ต้องกังวลเพราะมาตรการดังกล่าวมีผลเฉพาะตอนแค่ login เข้าเกมเท่านั้น พอเวลาเล่นจริงๆ ก็สามารถข้ามไปข้ามมาเล่น server อื่นๆได้โดยสะดวก คือเวลาซื้อเกม แล้วทำการ login มันล็อคโซนครับ แต่เวลาเล่นจริงๆไม่ล็อคโซนครับ
เท่ากับว่าเวลาซื้อเกมต้องดูเรื่อง Region ให้ดีๆครับ ที่ทำแบบนี้เพราะ ในหลายประเทศ ราคาของเกมจะวางขายไม่เท่ากันครับ เนื่องด้วยเพราะภาษี หรือการนำเข้าไรก็ตามแต่ อย่างบางประเทศใน Europe จะขายถูกกว่าใน NA และ ArenaNet ไม่ต้องการให้มีการซื้อขายกันข้าม Region เพราะราคาเกมถูกกว่าครับ ถ้าใครเล่น Steam น่าจะพอเข้าใจ (อย่างทำไมเกม GTA 4 ถึงล็อคโซน ทำไมถึงมีคีย์ Steam version Russia อย่างเกม Call of Duty ก็เพราะมีเหตุการณ์แบบดังกล่าวน่ะครับ ซึ่งค่ายเกมไม่ค่อยจะ happy เรื่องพวกนี้เท่าไหร่ครับ)
ในส่วนของ Asia Region ที่มีการบอกว่า จะมี release date ทีหลัง NA และ EU รวมทั้งยังไม่มีข่าวความคืบหน้าเกี่ยวกับการ prepurchase ในทวีปนี้ ซึ่ง ArenaNet ให้คำตอบว่า สำหรับใน Asia Region ตอนนี้ถูกเหมารวมอยู่ใน Region เดียวกับ North America ครับ พอเวลามี server Asia/Oceanic เข้ามาภายหลัง จะสามารถทำการย้ายไปมาได้ในภายหลังโดยอัตโนมัติครับ และสิทธิพิเศษต่างๆอย่าง การได้เข้าไปเล่น Beta Weekends Events, 3 Days Head Start ยังสามารถใช้ได้ปกติครับ
ดังนั้นสำหรับคน Asia ที่ต้องการ prepurchase ก็ต้องซื้อ key หรือตัวเกมที่มาจาก North America version เท่านั้นนะครับ อย่าซื้อของ Europe version หรือ Region อื่นๆ โดยเด็ดขาด!!นะครับ เพราะเดี๋ยวมันจะ login เข้าไปไม่ได้ อย่าซื้อ key จาก vendors อื่นๆ ที่แอบนำเข้า key ราคาถูก (อย่างเช่น key นำเข้ามาจาก Russia)
สำหรับความคืบหน้า และเรื่องการ release date ของ Asia Region, ArenaNet จะมีประกาศอีกทีในภายหลังครับ (เดาว่าภาค Asia ของเราต้องไปตกลงกับ NCSoft น่ะครับ)
Comment