ขอความช่วยเหลือ || Mass Effect 2 Version ภาษาไทย ||

[alankuyy]

ผมลองผิดลองถูกในการพยายามแปลเกม Mass Effect 2 เป็นภาษาไทย

ซึ่งสามารถนำไฟล์ text ต่างๆ ออกมาแก้ไขได้

แต่มีปัญหาตอนนำกลับเข้าไปในเกมครับ มันจะเป็น [][][][] [][][] คล้ายๆ แบบนี้ เพราะไม่มี font ที่อ่านภาษาไทยได้

ผมลองหลายๆ วิธีในการใส่ Font ที่อ่านไทยเข้าไป ก็ยังทำไม่ได้


หากท่านใดมีประสบการณ์หรือความรู้ ช่วยแนะนำหน่อยนะครับ อยากทำเป็นภาษาไทยออกมาจริงๆ

และอาจจะพัฒนารอ Mass Effect 3 ในอนาคตครับ

[MrRhang]

ไม่รู้จะช่วยไงครับ
ว่าไปทำเชอผาดเกรียนๆก็น่าสนุกดีนะครับ ไงก็หัวเกรียนอยู่แล้ว