copy ข้อความมาจาก pantip อีกทีครับ อ่านแล้วก้อ..นะ (เข้าตัวเองเหมือนกัน)
........................................................................................
ตามนี้ครับ http://gamerlimit.com/2009/09/eidos-...in-the-asylum/
แปลเลย ซับนรก อย่าว่ากัน
ดู เหมือนว่าบริษัทไอดอสจะวางยาดัดหลังเจ้าพวกโจรสลัดทั้งหลายที่แอบโหลดเกมแบ ทแมนมาเล่นกันฟรีๆจากอินเตอร์เนต โดยที่พวกเขาไม่เสียตังค์ซักแดงเดียว ...
สิ่ง ที่เกิดขึ้นก็คือ ภายในเกมละเมิดลิขสิทธิ์นั้น ความสามารถของแบทแมนอย่างหนึ่งได้ถูกปิดเอาไว้ นั่นก็คือ ความสามารถในการกางปีกร่อนบิน (Glide ability) และพวกเราก็เข้าไปเจอในฟอรั่มของเหล่าผู้เล่นเถื่อนต่างโอดโอยต่อบัคเกมนี้ เช่น ...
Cheshirec_the_cat (The Pirate) (หมายถึง นามแฝงคนหนึ่งที่โหลดเกมเถื่อนมาเล่น) ถามว่า...
"เฮ้ พรรคพวก อั้วเจอปัญหาเวลาจะให้แบทแมนกางปีกร่อนบินว่ะ ตอนที่อั้วพยายามกด Space เพื่อจะให้มันบินข้ามไปที่อื่น แต่แบทแมนดันเจือกจะกางปีกตัวเองแทน แล้วมันก็บินไม่ได้ซักที จนมันตกลงถังขี้...เอ้ย บ่อแก๊ส ตาย5 ทุ๊กทีเลยว่ะเพื่อน แล้วจะแก้ไขบัคมันยังไงดี pm มาหน่อยดิ๊"
Keir (Eidos) ตอบว่า ...
"เฮ้ย เพื่อนยาก ไอ้ปัญหาที่เอ็งประสบอยู่นั้น มันเกิดจากพวกกรูแอบวางยาในเวอร์ชั่นเถื่อนว้อย เอาไว้ดัดสันดอนพวกเมิงไง แล้วอีกอย่างนะ มันไม่ใช่บัคในเกมหรอกโว้ย แต่มันเป็นบัคในศีลธรรมของพวกเมิงต่างหาก (ม่าง....แอบโหลดมาเล่นอยู่ได้ กรูทำเกมแทบตาย พวกโหลดอย่างเดียว ไม่เจ๊งวันนี้จะำไปเจ็งวันไหน-อันนี้ ผมเติมเอง) " ...
..........................................................................................
ปล.ชอบคำนี้ “It’s not a bug in the game’s code, it’s a bug in your moral code.”
เหอๆตอบได้สะจายมาก คุณ eidos (เจ็บแปลบๆ)
์
........................................................................................
ตามนี้ครับ http://gamerlimit.com/2009/09/eidos-...in-the-asylum/
แปลเลย ซับนรก อย่าว่ากัน
ดู เหมือนว่าบริษัทไอดอสจะวางยาดัดหลังเจ้าพวกโจรสลัดทั้งหลายที่แอบโหลดเกมแบ ทแมนมาเล่นกันฟรีๆจากอินเตอร์เนต โดยที่พวกเขาไม่เสียตังค์ซักแดงเดียว ...
สิ่ง ที่เกิดขึ้นก็คือ ภายในเกมละเมิดลิขสิทธิ์นั้น ความสามารถของแบทแมนอย่างหนึ่งได้ถูกปิดเอาไว้ นั่นก็คือ ความสามารถในการกางปีกร่อนบิน (Glide ability) และพวกเราก็เข้าไปเจอในฟอรั่มของเหล่าผู้เล่นเถื่อนต่างโอดโอยต่อบัคเกมนี้ เช่น ...
Cheshirec_the_cat (The Pirate) (หมายถึง นามแฝงคนหนึ่งที่โหลดเกมเถื่อนมาเล่น) ถามว่า...
"เฮ้ พรรคพวก อั้วเจอปัญหาเวลาจะให้แบทแมนกางปีกร่อนบินว่ะ ตอนที่อั้วพยายามกด Space เพื่อจะให้มันบินข้ามไปที่อื่น แต่แบทแมนดันเจือกจะกางปีกตัวเองแทน แล้วมันก็บินไม่ได้ซักที จนมันตกลงถังขี้...เอ้ย บ่อแก๊ส ตาย5 ทุ๊กทีเลยว่ะเพื่อน แล้วจะแก้ไขบัคมันยังไงดี pm มาหน่อยดิ๊"
Keir (Eidos) ตอบว่า ...
"เฮ้ย เพื่อนยาก ไอ้ปัญหาที่เอ็งประสบอยู่นั้น มันเกิดจากพวกกรูแอบวางยาในเวอร์ชั่นเถื่อนว้อย เอาไว้ดัดสันดอนพวกเมิงไง แล้วอีกอย่างนะ มันไม่ใช่บัคในเกมหรอกโว้ย แต่มันเป็นบัคในศีลธรรมของพวกเมิงต่างหาก (ม่าง....แอบโหลดมาเล่นอยู่ได้ กรูทำเกมแทบตาย พวกโหลดอย่างเดียว ไม่เจ๊งวันนี้จะำไปเจ็งวันไหน-อันนี้ ผมเติมเอง) " ...
..........................................................................................
ปล.ชอบคำนี้ “It’s not a bug in the game’s code, it’s a bug in your moral code.”
เหอๆตอบได้สะจายมาก คุณ eidos (เจ็บแปลบๆ)
์
Comment